Rainbow 07 - yozuca* traduction en allemand

Rainbow 07

時々ほんとやってらんない!
ドキドキ弱気飛んでっちゃっていいや!

ないものねだりで傷ついて
ため息インフレーション

それでもここでやってやんだ!
限界なんて分かんないでいいや!

信じる事から始めよう
It's all right! 大丈夫!

確かなものなどない世界だ
×だって○だって関係ないよアイムソーリー
輝く明日を作りまショー
なんだって頑張ってやり抜こうよ
Happy go way 虹が架かってく

もしもしチャンスタイムなら
もじもしアタシ飛んでちゃっていいや!

誰かと比べて傷ついて
泣き虫インフレーション

それでもここでやってやんだ!
迷ってたんじゃ分かんないでイヤ!

自信は後から付いてくる
It's all right! 問題ない!

確かなものなどない世界です
ダメなんて決めちゃって立ち止まっちゃナンセンス
輝く明日を作りまショー
なんだって頑張ってやり抜こうよ
Happy smilin' 虹を渡ってく

確かなものなどない世界だ
×だって○だって関係ないよアイムソーリー
輝く明日を作りまショー
なんだって頑張ってやり抜こうよ
Happy go way 虹が光ってる

Regenbogen 07

Manchmal ist es echt zum Verrücktwerden!
Es ist okay, wenn die aufgeregte Unsicherheit einfach verschwindet!

Ich bin verletzt, weil ich mir Dinge wünsche, die ich nicht habe,
Seufzer-Inflation.

Aber trotzdem werde ich es hier schaffen!
Es ist okay, wenn ich meine Grenzen nicht kenne!

Lass uns damit beginnen, zu glauben,
Es ist alles in Ordnung! Kein Problem!

Es gibt keine Gewissheiten in dieser Welt,
Es ist egal, ob es falsch oder richtig ist, es tut mir leid.
Lass uns ein strahlendes Morgen erschaffen.
Lass uns alles geben und es durchziehen, mein Lieber.
Happy go way, ein Regenbogen entsteht.

Wenn es eine Chance gibt,
dann ist es okay, wenn ich einfach abhebe!

Ich bin verletzt, weil ich mich mit anderen vergleiche,
Heulsusen-Inflation.

Aber trotzdem werde ich es hier schaffen!
Ich will nicht zögern und es nicht verstehen!

Das Selbstvertrauen kommt später,
Es ist alles in Ordnung! Kein Problem!

Es gibt keine Gewissheiten in dieser Welt.
Es ist unsinnig, zu sagen, dass es nicht geht, und stehen zu bleiben.
Lass uns ein strahlendes Morgen erschaffen.
Lass uns alles geben und es durchziehen, mein Schatz.
Happy smilin', ich überquere den Regenbogen.

Es gibt keine Gewissheiten in dieser Welt,
Es ist egal, ob es falsch oder richtig ist, es tut mir leid.
Lass uns ein strahlendes Morgen erschaffen.
Lass uns alles geben und es durchziehen, mein Lieber.
Happy go way, der Regenbogen leuchtet.