Paroles et traduction yozuca* - 僕の宝物

僕の宝物

歩いてく未来に連れて行くのは
想い出と... Huu...

僕たちはいつか大人になって
今を懐かしそうに振り返るのかな

その度に思い出すみんなの笑顔に
少しホッとするのかな

変わらない過去(モノ)
変わっていく現在(コト)
どんな未来(トキ)もずっと
キミの側にいる

桜色の春も 太陽の夏も
キミの笑顔守って行くよ
大事な人はもうこの先ずっと
キミだけと決めてるんだ
覚悟はいいかな？

みんなと話すキミの横顔
瞬きも仕草もずっと見つめてた

時間が止まればいいと思う瞬間を
僕は何度も感じてた

不器用な僕は
頼りないけれど
誰よりもキミを
愛していくから

繰り返す季節をカラフルに染めて
二人だけのページを作ろう
大事な人はもうこの先ずっと
キミだけと決めてるんだ
どこまでも行こう

広がる世界
みんなと過ごした日々と
キミを抱きしめて
羽ばたける きっと...

桜色の春も 太陽の夏も
キミの笑顔守って行くよ
大事な人はもぅこの先ずっと
キミだけと決めてるんだ
覚悟はいいかな？

二人で一緒に Huu...
歩いて行こう

Моё сокровище

В будущее, по которому мы идем вместе, я возьму с собой
воспоминания и... Huu...

Когда-нибудь мы станем взрослыми
и будем с ностальгией оглядываться на настоящее?

И каждый раз, вспоминая улыбки всех,
я буду чувствовать небольшое облегчение?

Неизменное прошлое (вещи)
Изменяющееся настоящее (события)
В любое будущее (время)
Я буду рядом с тобой

Розовой весной и солнечным летом
Я буду защищать твою улыбку
Самый дорогой человек отныне и навсегда
Это ты, я так решила
Готов ли ты?

Твой профиль, когда ты разговариваешь с другими
Каждый миг, каждое движение я наблюдала

Я много раз чувствовала,
что хотела бы остановить время

Я неуклюжая
и, возможно, ненадежная
Но я люблю тебя
сильнее всех

Раскрасим сменяющиеся времена яркими красками
Создадим нашу собственную страницу
Самый дорогой человек отныне и навсегда
Это ты, я так решила
Пойдем вместе куда угодно

В расширяющемся мире
С днями, проведенными с друзьями,
Обнимая тебя,
Я смогу взлететь, обязательно...

Розовой весной и солнечным летом
Я буду защищать твою улыбку
Самый дорогой человек отныне и навсегда
Это ты, я так решила
Готов ли ты?

Вместе, вдвоем Huu...
Пойдем