Paroles et traduction yuandirty - p.s. i miss you

p.s. i miss you

7:30 in the morning
Lay in my bed
Grab my phone to call you up, my baby
I tell you 'bout netflix series i watched last night
Sleepy face, don't care
You just nod your head
I hope you know
I'll be by your side wherever you go
(But now we're just in quarantine)

Remember, every day when we're going outside
Supercar, i'm driving way too fast
Play our fave songs, you singing so loud
Tell your momma, we go back home at 9

Dont forget who we are
Make this night last forever
It's our day, every day
We can dream 'bout anything

Baby i miss you, all the things about you
I'm running out of time to hold you close
Baby i need you, i just wanna kiss you
I'm doin' nothin when you're not around
You don't know
(I've been crying every day, remember every word you said)
You should know
(Every night and every day, oh babe i really miss you so bad)

Baby i miss you, all the things about you
I'm running out of time to hold you close
Baby i need you, i just wanna kiss you
I'm doin' nothin when you're not around
You don't know
(I've been crying every day, remember every word you said)
You should know
(Every night and every day, oh babe i really miss you so bad)

Now i feel like nothing, missing something
Now we're just talking through a phone screen
I feel like this every time we're together
I'll be here for you, no matter the weather

I can't tell
I was in your presence for an hour or so
Oh my god, am i dreaming? I need to go
I'll take you girl, baby wait for me
Just wait, i'll kiss you there

Remember everyday when we're going outside
Supercar i'm driving way too fast
But you said that
I can't afford it, if you leave me, i just want you to know
You make me feel alive, i wont know how to breathe
I wanna get inside but baby i be losin' sleep
I wanna hold you close and never let go let go let go

Baby i miss you
Baby i need you

Baby i miss you, all the things about you
I'm running out of time to hold you close
Baby i need you, i just wanna kiss you
I'm doin' nothin when you're not around
You don't know
(I've been crying everyday, remember every word you said)
You should know
(Everynight and everyday, oh babe i really miss you so bad)

Baby i miss you, all the things about you
I'm running out of time to hold you close
Baby i need you, i just wanna kiss you
I'm doin' nothin when you're not around
You don't know
(I've been crying everyday, remember every word you said)
You should know
(Everynight and everyday, oh babe i really miss you so bad)

p.s. я скучаю по тебе

7:30 утра
Лежу в кровати
Тянусь за телефоном, чтобы позвонить тебе, моя дорогая
Рассказываю тебе о сериале на Нетфликсе, который посмотрел прошлой ночью
Сонное лицо, мне все равно
Ты просто киваешь
Надеюсь, ты знаешь
Я буду рядом, куда бы ты ни пошла
(Но сейчас мы просто на карантине)

Помнишь, каждый день, когда мы выходим на улицу
Суперкар, я еду слишком быстро
Включаем наши любимые песни, ты поешь так громко
Скажи своей маме, мы вернемся домой в 9

Не забывай, кто мы
Пусть эта ночь длится вечно
Это наш день, каждый день
Мы можем мечтать о чем угодно

Детка, я скучаю по тебе, по всему, что с тобой связано
Мне не хватает времени, чтобы обнимать тебя
Детка, ты нужна мне, я просто хочу поцеловать тебя
Я ничего не делаю, когда тебя нет рядом
Ты не знаешь
(Я плачу каждый день, вспоминаю каждое твое слово)
Ты должна знать
(Каждую ночь и каждый день, о, детка, я очень по тебе скучаю)

Детка, я скучаю по тебе, по всему, что с тобой связано
Мне не хватает времени, чтобы обнимать тебя
Детка, ты нужна мне, я просто хочу поцеловать тебя
Я ничего не делаю, когда тебя нет рядом
Ты не знаешь
(Я плачу каждый день, вспоминаю каждое твое слово)
Ты должна знать
(Каждую ночь и каждый день, о, детка, я очень по тебе скучаю)

Теперь я чувствую себя никем, мне чего-то не хватает
Теперь мы просто разговариваем через экран телефона
Я чувствую это каждый раз, когда мы вместе
Я буду рядом, несмотря ни на что

Я не могу сказать
Я был рядом с тобой около часа
Боже мой, неужели мне снится? Мне нужно идти
Я заберу тебя, девочка, жди меня
Просто подожди, я поцелую тебя там

Помнишь каждый день, когда мы выходили на улицу
Суперкар, я еду слишком быстро
Но ты сказала, что
Я не могу себе этого позволить, если ты бросишь меня, я просто хочу, чтобы ты знала
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым, я не знаю, как буду дышать
Я хочу быть рядом, но, детка, я теряю сон
Я хочу обнять тебя крепко и никогда не отпускать, отпускать, отпускать

Детка, я скучаю по тебе
Детка, ты нужна мне

Детка, я скучаю по тебе, по всему, что с тобой связано
Мне не хватает времени, чтобы обнимать тебя
Детка, ты нужна мне, я просто хочу поцеловать тебя
Я ничего не делаю, когда тебя нет рядом
Ты не знаешь
(Я плачу каждый день, вспоминаю каждое твое слово)
Ты должна знать
(Каждую ночь и каждый день, о, детка, я очень по тебе скучаю)

Детка, я скучаю по тебе, по всему, что с тобой связано
Мне не хватает времени, чтобы обнимать тебя
Детка, ты нужна мне, я просто хочу поцеловать тебя
Я ничего не делаю, когда тебя нет рядом
Ты не знаешь
(Я плачу каждый день, вспоминаю каждое твое слово)
Ты должна знать
(Каждую ночь и каждый день, о, детка, я очень по тебе скучаю)