Paroles et traduction yung van - Blackwater

Blackwater

Found you in the dark last night
Curled up with half an ounce and a light
I asked you how'd you get like this
Shaking hands and your frozen lips
Found you in the dark last night
Curled up with half an ounce and a light
I asked you how'd you get like this
Shaking hands and your frozen lips

Save me
Somebody please save me
Save me
Somebody pleae save me
Somebody pleae save me
Somebody pleae save me
Somebody pleae save me

I'm not who I used to be
You're not who you used to be, no no
I'm not who I used to be
You're not who you used to be, oh no

Blackwater High
Fell in love once and now I wanna die
Saying goodbye
To all the happiness I found in life
Spare me the lies
If love was your motive it wouldn't have run dry
Look in my eyes
Tell me you hate me and I'll act surprised

Blackwater high
Drinking your poison until it runs dry
Blackwater high
Drinking your poison until it runs dry

Maybe we can go away
Maybe we can find a better way
To let each other commentate
On many ways that love is hate
Love is as simple as it comes
Love is as simple as it comes

Let me in so I can mess you up
Let me in so we can come undone
Let me in so I can mess you up
Let me in so we can come undone

Blackwater high
Drinking your poison until it runs dry
Blackwater high
Drinking your poison until it runs dry

Let me in so I can mess you up
Let me in so I can mess you up

Черная вода

Я нашел тебя во тьме прошлой ночью,
Свернувшуюся калачиком с полкило дури и зажигалкой.
Я спросил тебя, как ты дошла до этого,
Твои руки тряслись, а губы были ледяными.
Я нашел тебя во тьме прошлой ночью,
Свернувшуюся калачиком с полкило дури и зажигалкой.
Я спросил тебя, как ты дошла до этого,
Твои руки тряслись, а губы были ледяными.

Спаси меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, спаси меня.
Спаси меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, спаси меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, спаси меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, спаси меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, спаси меня.

Я уже не тот, кем был раньше.
Ты уже не та, кем была раньше, нет, нет.
Я уже не тот, кем был раньше.
Ты уже не та, кем была раньше, о, нет.

Блэкуотер Хай.
Один раз влюбился, а теперь хочу умереть.
Прощаюсь
Со всем счастьем, что нашел в жизни.
Избавь меня от лжи.
Если бы любовь была твоей целью, она бы не иссякла.
Посмотри в мои глаза.
Скажи, что ненавидишь меня, и я притворюсь удивленным.

Блэкуотер Хай.
Пью твой яд, пока он не кончится.
Блэкуотер Хай.
Пью твой яд, пока он не кончится.

Может, нам стоит уехать.
Может, мы сможем найти способ получше,
Чтобы позволить друг другу размышлять
О том, что любовь - это ненависть.
Любовь так же проста, как и приходит.
Любовь так же проста, как и приходит.

Впусти меня, чтобы я мог тебя разрушить.
Впусти меня, чтобы мы могли погибнуть.
Впусти меня, чтобы я мог тебя разрушить.
Впусти меня, чтобы мы могли погибнуть.

Блэкуотер Хай.
Пью твой яд, пока он не кончится.
Блэкуотер Хай.
Пью твой яд, пока он не кончится.

Впусти меня, чтобы я мог тебя разрушить.
Впусти меня, чтобы я мог тебя разрушить.