Paroles et traduction yung van - White Rose

White Rose

Same old, same old
Yeah, what's down the drain?
Is it me who's insane?
Is it me in the cage?
Oh, I cannot say
After all that you did
After all that you said

Who do you think you are?
Breaking my confidence
Talking behind my back
And you thought we could still be friends?
Who do you think you are?
Lying me on my back
Making sure I'm your servant
The one that you never had

Now I know, now I know who you really are
No heart, no love, just somebody's scars
White rose, white rose, yeah, you lost it
Same old, same old, yeah, you're toxic
I don't know if I'll evеr fall in love again
You made me think that you would bе my only friend
White rose, white rose, yeah, you lost it
Same old, same old, yeah

What's down the drain?
Is it me who's insane?
Is it me in a cage?
Oh, what can I say?
After all that you did
After all that you've said
Oh, what's down the drain?
Yeah, it's me in a cage
I've been locked there for days
Oh, why can't I scream?
After all that you did
Oh, I was a kid

White rose hidden under my carpet
When I'm sad I don't know how to stop it
I lay low and I hide in the closet
It's shame that the monsters inside it
Clenched fist and there's blood on my face
My skin crawls but I'm stuck in this place
Smash down doors, I got piss in my pants now
Past the creek running back to my parents house

Now I know, now I know who you really are
No heart, no love, just somebody's scars
White rose, white rose, yeah, you lost it
Same old, same old, yeah, you're toxic
I don't know if I'll ever fall in love again
You made me think that you would be my only friend
White rose, white rose, yeah, you lost it
Same old, same old, yeah

What's down the drain?
Is it me who's insane?
Is it me in a cage?
Oh, what can I say?
After all that you did
After all that you've said
Oh, what's down the drain?
Yeah it's me in a cage
I've been locked there for days
Oh, why can't I scream?
After all that you did
Oh, I was a kid

Белая роза

Всё то же, всё так же
Да, что там в канализации?
Это я сумасшедший?
Это я в клетке?
О, я не могу сказать
После всего, что ты сделала
После всего, что ты сказала

Да кто ты такая, по-твоему?
Подрываешь мою уверенность
Говоришь у меня за спиной
И ты думала, что мы всё ещё можем быть друзьями?
Да кто ты такая, по-твоему?
Обманываешь меня в лицо
Убеждаешься, что я твой слуга
Которого у тебя никогда не было

Теперь я знаю, теперь я знаю, кто ты на самом деле
Нет сердца, нет любви, просто чьи-то шрамы
Белая роза, белая роза, да, ты потеряла это
Всё то же, всё так же, да, ты токсична
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова влюбиться
Ты заставила меня думать, что будешь моей единственной подругой
Белая роза, белая роза, да, ты потеряла это
Всё то же, всё так же, да

Что там в канализации?
Это я сумасшедший?
Это я в клетке?
О, что я могу сказать?
После всего, что ты сделала
После всего, что ты сказала
О, что там в канализации?
Да, это я в клетке
Я заперт здесь уже много дней
О, почему я не могу кричать?
После всего, что ты сделала
О, я был ребенком

Белая роза спрятана под моим ковром
Когда мне грустно, я не знаю, как это остановить
Я прячусь в шкафу
Позор, что монстры внутри него
Стиснутый кулак, и у меня кровь на лице
Моя кожа зудит, но я застрял в этом месте
Выбиваю двери, у меня мокрые штаны
Прошёл ручей, бегу обратно к дому родителей

Теперь я знаю, теперь я знаю, кто ты на самом деле
Нет сердца, нет любви, просто чьи-то шрамы
Белая роза, белая роза, да, ты потеряла это
Всё то же, всё так же, да, ты токсична
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь снова влюбиться
Ты заставила меня думать, что будешь моей единственной подругой
Белая роза, белая роза, да, ты потеряла это
Всё то же, всё так же, да

Что там в канализации?
Это я сумасшедший?
Это я в клетке?
О, что я могу сказать?
После всего, что ты сделала
После всего, что ты сказала
О, что там в канализации?
Да, это я в клетке
Я заперт здесь уже много дней
О, почему я не могу кричать?
После всего, что ты сделала
О, я был ребенком