Paroles et traduction yunè pinku - Affection

Affection

Soil my name
But the sin will stay the same
It's a kid left in the rain
Rosy thorns that 'cause the pain

Don't you have all the attention?
Break your back for some affection
All my life is just reflection

Two can play, you see
Got one out for me
Built this home for free
I must admit I have confessions
I'm still looking for affection
Can I be the one exception?

Don't you have all the attention?
Break your back for some affection
All my life is just reflection

Soil my name
But the sin will stay the same
It's a kid left in the rain
Rosy thorns that cause the pain

Don't you have all the attention?
Break your back for some affection
All my life is just reflection

Two can play, you see
Got one out for me
Built this home for free
I must admit I have confessions
I'm still looking for affection
Can I be the one exception?
(Can I be the one exception?)

Нежность

Опорочь мое имя,
Но грех останется тем же.
Это как брошенный под дождем ребенок,
Розовые шипы, причиняющие боль.

Разве у тебя нет всего внимания?
Сломать бы тебе спину ради капли нежности.
Вся моя жизнь — просто отражение.

В эту игру играют двое, понимаешь?
У меня припасен один для тебя.
Я построила этот дом бесплатно.
Должна признаться, у меня есть признания.
Я все еще ищу нежности.
Могу ли я стать твоим исключением?

Разве у тебя нет всего внимания?
Сломать бы тебе спину ради капли нежности.
Вся моя жизнь — просто отражение.

Опорочь мое имя,
Но грех останется тем же.
Это как брошенный под дождем ребенок,
Розовые шипы, причиняющие боль.

Разве у тебя нет всего внимания?
Сломать бы тебе спину ради капли нежности.
Вся моя жизнь — просто отражение.

В эту игру играют двое, понимаешь?
У меня припасен один для тебя.
Я построила этот дом бесплатно.
Должна признаться, у меня есть признания.
Я все еще ищу нежности.
Могу ли я стать твоим исключением?
(Могу ли я стать твоим исключением?)