yvnnis - Vin Italien - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction yvnnis - Vin Italien




Vin Italien
Итальянское вино
Caviar, et le vin est Italien
Икра, а вино итальянское,
New-York en business c'est pas loin
Нью-Йорк по делам, недалеко.
Je me balade sur Paname
Гуляю по Парижу,
Je veux être le premier et pas moins
Хочу быть первым, а не меньше.
Et je bois mon scotch
И пью свой скотч,
J'ai peur de vider mon stock de rimes
Боюсь опустошить свой запас рифм.
T'es pas mon pote
Ты мне не друг,
Pauvres intellectuels bloqués dans un corps de riche
Бедные интеллектуалы, за stuckтые в теле богача.
Il y a mes gars sur le side, j'veux pas qu'on se sépare comme les Jackson 5
Мои парни на районе, не хочу, чтобы мы разделились, как Jackson 5.
Quand j'suis high, j'rêve d'ailleurs, plus de bailleur
Когда я накурен, мечтаю о другом, без арендодателя,
Que j'ai plein de ice, sur la glace je slide
Чтобы у меня было полно льда, скольжу по льду.
Ma vie c'est pas une romance, plus trop de ça va comment?
Моя жизнь - не роман, слишком много "как дела?"
J'appartiens au commun des mortels, une erreur et ça recommence
Я принадлежу к простым смертным, одна ошибка, и все сначала.
C'est noir et blanc dans mon iris
В моей радужке черное и белое,
Les médias nous vampirisent
СМИ нас вампирят.
Tu bois des litres, tu bois des litres, et tu crois parler aux anges
Ты пьешь литрами, пьешь литрами и думаешь, что говоришь с ангелами.
Le blanc des yeux peut vite virer au sang
Белки глаз могут быстро налиться кровью.
Effleurer le bonheur je l'espère, en attendant j'fais du 0 à 100
Прикоснуться к счастью, надеюсь, а пока делаю от 0 до 100.
Et j'branche ma carte son, mes choix ne sont pas très cartésiens
И вставляю свою карту, мои решения не очень рациональны,
Mais en tout cas j'suis fidèle aux homies
Но в любом случае я верен братьям,
Pas dans le genre de celui qui écarte les siens
Не из тех, кто отталкивает своих.
Aston Martin, j'façonne l'avenir, j'en ai pas mal dans ma cervelle
Aston Martin, формирую будущее, у меня немало мозгов.
J'plafonne ma team, personne m'attire, pourtant cette bitch me dit qu'elle m'aime
Поднимаю свою команду, никто меня не привлекает, хотя эта сучка говорит, что любит меня.
J'fais les bails discrets, jamais j'me disperse
Делаю дела тихо, никогда не распыляюсь.
Des occaz qui se créent et des balles qui se perdent à chaque nouveau couplet
Случаи, которые создаются, и пули, которые теряются с каждым новым куплетом.
On me dit découpe-les, il fut un temps la musique m'avait dégoûté
Мне говорят, брось их, было время, когда музыка меня разочаровала.
Okay, okay, j'ai pas d'inspi all day
Ладно, ладно, у меня нет вдохновения весь день.
J'ai pas d'inspi always mais j'bosse jusqu'à en avoir mal aux pieds
У меня нет вдохновения всегда, но я работаю, пока не начинают болеть ноги.
La douceur d'un famas, la douleur que j'amasse
Мягкость фамаса, боль, которую я собираю,
Se tasse dans un kamas, puis se casse dans un amas de cendres
Спрессовывается в камас, а затем рассыпается в груду пепла.
Mais fuck redescendre, j'ai le coeur en désordre sur une instru qui tabasse
Но к черту спуск, у меня сердце в беспорядке под мощный бит.
Dans ma ville y'a des vieux qui se caillent
В моем городе есть старики, которые мерзнут,
Et des bleus qui se taillent, à la recherche de la blue crystal
И синие, которые режут, в поисках синего кристалла.
Dans le froid, contre moi j'ai blottis le sky
В холоде, к себе я прижимаю небо.
J'veux plus quer-cla de dollar dans les fripes
Не хочу больше гребаных долларов в трусах,
Un p'tit goût de me-lar dans les frites
Немного вкуса "me-lar" во фритюре.
Des fois j'me demande pourquoi j'me tue à la tâche
Иногда я спрашиваю себя, почему я так убиваюсь,
Vu qu'ils résument tout mon art dans les streams
Ведь они сводят все мое искусство к стримам.
J'irai pas claquer le biff dans les strips
Не буду тратить деньги в стрип-клубах.
Maman me dit que j'ai du talent, que j'suis bien plus qu'un succès d'estime
Мама говорит, что у меня есть талант, что я гораздо больше, чем просто успех.
Mais j'sais pas si j'suis heureux plus qu'avant
Но я не знаю, счастлив ли я больше, чем раньше.
Caviar, et le vin est Italien
Икра, а вино итальянское,
New-York en business c'est pas loin
Нью-Йорк по делам, недалеко.
Je me balade sur Paname
Гуляю по Парижу,
Je veux être le premier et pas moins
Хочу быть первым, а не меньше.
Et je bois mon scotch
И пью свой скотч,
J'ai peur de vider mon stock de rimes
Боюсь опустошить свой запас рифм.
T'es pas mon pote
Ты мне не друг,
Pauvres intellectuels bloqués dans un corps de riche
Бедные интеллектуалы, за stuckтые в теле богача.





Writer(s): Yvnnis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.