Paroles et traduction zayatz feat. StickyJ - я живу моментами

я живу моментами

Влюбляются по-разному
Ты можешь просто быть, а можешь праздновать
Но где угодно
Таких чувств не раздобыть
Я хочу все краски видеть
Я лечу, прекрасно мне
Вылечу всех вас я в миг
Если любишь, то ты обречён быть в красоте
Если любишь тебе нипочём всё Браза, те
Чувства вносят в нас идею, но я живу моментами
Бежевыми бледными, бешеными пятнами
Скрашиваю будни ими, ааа...
Я живу моментами
Мир не состоит из долгосрочных обязательств
Если между нами всё исчезло
Возродить я не пытаюсь, ммм

Я не хочу превращать моменты в обязательства
Мне куплет дописать осталось
Заставлять любить - это задница
Сам не свой будешь, тебя это заразит занесёт
Я был влюблён, я любил как сучка
И это было искренне
Ведь я это чувствовал и я не обесцениваю это
Как вы ведь это, сука кощунственно чувствуй меня

Если любовь в итоге исчезла
Никакой любви значит и не было вовсе
Настоящая любовь никогда не поломается
Мысли наивного поца
Убей меня проста
Нет, вы серьёзно
Ааа... сука, ведь каждый момент что я создал
С тем кого любил он во мне невесом стал
Навсегда мой стайл
Так это работает
Ты встречаешь человека
От которого торкает
В голову даёт твою
Думаешь: Да ёб твою
Как бы не проёб её, ааа...
Ты пытаешься продлить это чувство вперёд
Ты боишься потерять это чувство, берёшь
И сжимаешь его крепко, но страх выдаёт
Ты в итоге просто душишь его
Долбоёб

А может вместо того чтобы посвящать себя удержанию этого ощущения
Стоит просто наслаждаться им пока оно есть?
Или это вообще не вариант?

Жизнь не состоит из долгосрочных обязательств
Есть тупо моменты и всё
Тупо моменты и всё
Грубо, но вот и всё
Ммм

Наступит время, когда вам нечего будет дать друг другу
Да так тупо, сука, тупо
Значит ли это, что он не твой мальчик
А ты не его подруга, ты подумай?!
Конечно нет
Между вами вечного нет
Лишь один момент
Личный момент
Лишнего нет
Лишнего не бывает, а бывают твоих чувств бешеный бег
Поэтому забей

Чувствуй сейчас
Чувствуй момент
Вот в нём и есть счастье
Вот в нём и есть счастье
Вот в нём и есть счастье
Ведь в нём и есть часть тебя

I'm living for the moments

People fall in love differently
You can just exist, or you can celebrate
But wherever you are
You can't find such feelings anywhere else
I want to see all the colors
I'm flying, I feel great
I'll cure you all in an instant
If you love, then you are doomed to be in beauty
If you love, then nothing is impossible for you, bro
Feelings bring an idea into us, but I live for the moments
Pale beige, crazy spots
I paint my everyday life with them, oh...
I live for the moments
The world does not consist of long-term commitments
If everything has disappeared between us
I don't try to revive it, no

I don't want to turn moments into obligations
I have one more verse to finish
Forcing love is a pain in the ass
You won't be yourself, it will infect you
I was in love, I loved like a bitch
And it was sincere
Because I felt it and I don't devalue it
How dare you, bitch, feel sorry for me

If love eventually disappeared
Then there was no love at all
True love will never be broken
The thoughts of a naive boy
Just kill me
No, seriously
Oh... bitch, because every moment that I created
With the one I loved, it became weightless in me
Forever my style
That's how it works
You meet someone
Who turns you on
It turns your head
You think: Damn
How can I not lose her, oh...
You try to prolong this feeling
You're afraid to lose it, you take
And squeeze it tightly, but fear betrays
You end up just suffocating it
Moron

Or maybe instead of dedicating yourself to holding on to this feeling
It's worth just enjoying it while it lasts?
Or is that not an option at all?

Life does not consist of long-term commitments
There are just moments and that's it
Just moments and that's it
It's harsh, but that's it
Mmm

There will come a time when you have nothing to give each other
It's so stupid, bitch, stupid
Does that mean he's not your boy
And you're not his girl, think about it?!
Of course not
There is nothing eternal between you
Just one moment
A personal moment
Nothing extra
Nothing extra happens, but your feelings go wild
So forget it

Feel now
Feel the moment
That's where happiness is
That's where happiness is
That's where happiness is
Because part of you is in it