zero smg - Olvidando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction zero smg - Olvidando




Olvidando
Forgetting
Lo malo no es sentir que solo estas
The bad thing isn't feeling like you're alone
Es sentir que te olvida alguien que no olvidarás
It's feeling like someone who you won't forget, forgets you
No volveré a confiar jamás
I'll never trust again
Recuerdo el daño y no quiero más
I remember the hurt and I don't want more
Olvidando todo el daño que me hiciste
Forgetting all the hurt you did to me
No vale pena por ti estar triste
It's not worth being sad for you
Me pregunto si de verdad me quisiste
I wonder if you really loved me
O si al menos de esto aprendiste
Or if you at least learned from this
Olvidando todo el daño que me hiciste
Forgetting all the hurt you did to me
No vale pena por ti estar triste
It's not worth being sad for you
Me pregunto si de verdad me quisiste
I wonder if you really loved me
O si al menos de esto aprendiste
Or if you at least learned from this
Mis venas de droga llenando
My veins filled with drugs
Poco a poco voy olvidando
Slowly, I'm forgetting
Vida y tiempo van pasando
Life and time are passing
Y el pasado sigue llamando
And the past keeps calling
Hoy de ti ya no quiero saber
Today I don't want to know anything about you
Ha tomado tiempo aprender
It took time to learn
Más por ti no pienso perder
I won't lose more because of you
En eso no volveré a caer
I won't fall for that again
que no será y tampoco fue
I know it won't be and it wasn't
que por tu culpa me amargue
I know I'm bitter because of you
Cerré el corazón y lo apagué
I closed my heart and turned it off
Seguir pensando eso, ¿eso para qué?
To keep thinking about that, what's the point?
Olvidaste el querer por un placer
You forgot love for pleasure
Brillo momentáneo te logro convencer
A momentary shine convinced you
Entiendo todos nos podemos caer
I understand we can all fall
Pero tus caídas a otros pueden doler
But your falls can hurt others
Olvidando el daño que me hiciste
Forgetting the hurt you did to me
No vale pena por ti estar triste
It's not worth being sad for you
Z-e-r-o
Z-e-r-o
Lo malo no es sentir que solo estas
The bad thing isn't feeling like you're alone
Es sentir que te olvida alguien que no olvidarás
It's feeling like someone who you won't forget, forgets you
No volveré a confiar jamás
I'll never trust again
Recuerdo el daño y no quiero más
I remember the hurt and I don't want more
Olvidando todo el daño que me hiciste
Forgetting all the hurt you did to me
No vale pena por ti estar triste
It's not worth being sad for you
Me pregunto si de verdad me quisiste
I wonder if you really loved me
O si al menos de esto aprendiste
Or if you at least learned from this
Olvidando todo el daño que me hiciste
Forgetting all the hurt you did to me
No vale pena por ti estar triste
It's not worth being sad for you
Me pregunto si de verdad me quisiste
I wonder if you really loved me
O si al menos de esto aprendiste
Or if you at least learned from this
Pasan los días en el calendario
Days pass on the calendar
Hoy solo recuerdo lo necesario
Today I only remember what's necessary
Es que por ti sufrí a diario
It's because I suffered daily for you
Para fuiste un calvario
You were an ordeal for me
Te perdoné aunque dañaste
I forgave you, even though you hurt me
Con falso amor, me cegaste
You blinded me with false love
No vengo a decirte que la cagaste
I'm not here to tell you that you messed up
Si no que decidí olvidarte
But I decided to forget you
Ya nada me quita los colores
Nothing takes away my colors anymore
De seguro para ti hay amores
You probably have loves
Que se irán dejando dolores
That will leave, leaving pain behind
Y recordarás todos tus errores
And you'll remember all your mistakes
Lo malo no es sentir que solo estas
The bad thing isn't feeling like you're alone
Es sentir que te olvida alguien que no olvidarás
It's feeling like someone who you won't forget, forgets you
No volveré a confiar jamás
I'll never trust again
Recuerdo el daño y no quiero más
I remember the hurt and I don't want more
Z-e-r-o
Z-e-r-o
Sad Money Gang
Sad Money Gang
Ok
Ok





Writer(s): Pablo Igor Moraga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.