Paroles et traduction zhanulka - бабочки

бабочки

Позабыла про время напрочь
На рассвете сбегаю кормить кота

Я получаю всё, что хочу
Обычно через секунду и долго не прошу
Чтобы кто-то признался, пошёл за мной
Всё обычно происходит само собой

Но вчера я потеряла контроль
Показала свои слабости, сказала пароль
Это не алкоголь, что-то стало со мной
Но раз уж теперь у меня нежная роль

Я хочу остаться на ночь
И неважно, что тут негде спать
Предлагаю забыться напрочь
И через время встретиться опять
Чтоб ты

Предложил остаться на ночь
Теперь бабочки внизу живота
Я забыла про время напрочь
На рассвете сбегаю кормить кота

Если что-то ощущаю — я не чувствую стыда
Разговоры про любовь — моя привычная среда
Но зачем ты начинал, если не хочешь продолжать?
Оставайся лучше сам, я постараюсь не мешать

Но вчера произошёл какой-то сбой
Ты уехал от меня почему-то очень злой
Разберись с головой, играй, но не со мной
Не хочешь ты — ну так напишет другой

Я хочу остаться на ночь
И неважно, что тут негде спать
Предлагаю забыться напрочь
И через время встретиться опять

Чтоб ты попросился ко мне на ночь
Но бабочки сдохли внизу живота
Ты глупостью заполнил мне голову напрочь
Я лучше засну, обнимая кота

Предложил остаться на ночь
Теперь бабочки внизу живота
Я забыла про время напрочь
На рассвете сбегаю кормить кота

Butterflies

I completely forgot about time
I run out to feed the cat at dawn

I get everything I want
Usually within a second and don't ask for long
For someone to confess, to follow me
It usually happens on its own

But yesterday I lost control
I showed my weaknesses, I told the password
It wasn't alcohol, something happened to me
But since I now have a gentle role

I want to stay for the night
And it doesn't matter that there's nowhere to sleep here
I suggest forgetting everything
And meeting again after a while
So that you

Would offer to stay for the night
Now butterflies in my stomach
I completely forgot about time
I run out to feed the cat at dawn

If I feel something, I don't feel shame
Talking about love is my usual environment
But why did you start if you don't want to continue?
Stay better yourself, I'll try not to interfere

But yesterday there was some kind of failure
You left me for some reason very angry
Sort out your head, play, but not with me
You don't want to, well, then someone else will write

I want to stay for the night
And it doesn't matter that there's nowhere to sleep here
I suggest forgetting everything
And meeting again after a while

So that you would ask to stay at my place for the night
But the butterflies died in my stomach
You filled my head with stupidity completely
I'd better go to sleep, hugging the cat

Would offer to stay for the night
Now butterflies in my stomach
I completely forgot about time
I run out to feed the cat at dawn