zhanulka - почти лето - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction zhanulka - почти лето




почти лето
Almost Summer
Уже почти тепло
It's almost warm again
Уже почти настало лето
It's almost summer
Но всё совсем не то
But something's not quite right
Все грустные песни были допеты
I've sung all the sad songs I know
Так как ты мне не споёт никто
No one can sing them to me the way you do
Каждый угол прячет секреты
Every corner hides a memory
О тебе мне напомнит пальто
Your coat reminds me of you
И ментоловые сигареты
And menthol cigarettes
Короткая любовь
A short love affair
Острые розочки
Prickly roses
Красные колготки
Red tights
Белые заколочки
White hair clips
Уже памяти не хватит
My memory is failing me
Трещат по швам мои заметки
My notes are bursting at the seams
Хватит это делать
I must stop this
Давно кончилось лето
Summer ended so long ago
Короткая любовь
A short love affair
Острые розочки
Prickly roses
Красные колготки
Red tights
Белые заколочки
White hair clips
Уже памяти не хватит
My memory is failing me
Трещат по швам мои заметки
My notes are bursting at the seams
Хватит это делать
I must stop this
Тушу сигарету
I put out the cigarette
Снова снова снова снова снова в тупик
Over and over and over and over and over into a dead end
Твоё печатает сверху экрана
Your name is always at the top of my screen
Капаешь слёзы на свой воротник
You cry onto your collar
Чувствую соль и никакого запала
I can taste the salt, but I can't feel it
Розовый лакост и моя красная гитара
Pink Lacoste and my red guitar
Наша песня
Our song
Мой район, твоя квартира
My neighborhood, your apartment
Пара фильмов в тишине
A few movies in silence
И моя помада завалялась в твоём рюкзаке
And my lipstick left in your backpack
Надеюсь мы не встретимся уже
I hope we never meet again
На моём, на твоём первом этаже
On my first floor or yours
Короткая любовь
A short love affair
Острые розочки
Prickly roses
Красные колготки
Red tights
Белые заколочки
White hair clips
Уже памяти не хватит
My memory is failing me
Трещат по швам мои заметки
My notes are bursting at the seams
Хватит это делать
I must stop this
Давно кончилось лето
Summer ended so long ago
Короткая любовь
A short love affair
Острые розочки
Prickly roses
Красные колготки
Red tights
Белые заколочки
White hair clips
Уже памяти не хватит
My memory is failing me
Трещат по швам мои заметки
My notes are bursting at the seams
Хватит это делать
I must stop this
Тушу сигарету
I put out the cigarette
Уже не узнаю в себе себя
I can't recognize myself anymore
Которой была летом
The girl I was in summer
Даже пахну я уже не так
Even my scent has changed
Не душу себя лакостом
I don't wear Lacoste anymore
Что казался сладок так
That used to smell so sweet
Короткая любовь
A short love affair
Острые розочки
Prickly roses
Красные колготки
Red tights
Белые заколочки
White hair clips
Уже памяти не хватит
My memory is failing me
Трещат по швам мои заметки
My notes are bursting at the seams
Хватит это делать
I must stop this
Тушу сигарету
I put out the cigarette






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.