Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Key Plus Words
Schlüssel Plus Wörter
Hide
and
seek;
it
wants
to
play
again
Versteckspiel;
es
will
wieder
spielen
Like
a
detective,
I
won't
let
it
get
away
Wie
ein
Detektiv
werde
ich
es
nicht
entkommen
lassen
It's
constantly
costuming
with
lots
of
fake
Es
verkleidet
sich
ständig
mit
vielen
Fälschungen
I
will
strip-search
if
I
have
to
Ich
werde
es
durchsuchen,
wenn
ich
muss
No,
I'm
not
afraid
to
know
it,
no,
no,
no
Nein,
ich
habe
keine
Angst,
es
zu
erfahren,
nein,
nein,
nein
I
am
so
determined
Ich
bin
so
entschlossen
To
chase
after
what's
hidden
Dem
Verborgenen
nachzujagen
And
seize
this
day,
this
moment
Und
diesen
Tag,
diesen
Moment
zu
ergreifen
(Wanna
know)
Enter
key
to
accelerate
(Will
es
wissen)
Eingabetaste
zum
Beschleunigen
(Wanna
go)
Ignition
turned
on
(Will
loslegen)
Zündung
ist
an
It's
'bout
that
time
to
drive
to
truth
Es
ist
an
der
Zeit,
zur
Wahrheit
zu
fahren
(Wanna
seize)
Stranger
than
in
movies
(Will
es
ergreifen)
Fremder
als
in
Filmen
(Wanna
see)
Ignorance
is
not
bliss
(Will
es
sehen)
Unwissenheit
ist
kein
Segen
They
say
that
truth
will
out,
can't
keep
on
hiding
Sie
sagen,
die
Wahrheit
kommt
ans
Licht,
sie
kann
sich
nicht
weiter
verstecken
There's
no
turning
back
now
Jetzt
gibt
es
kein
Zurück
mehr
I'm
gonna
go
on;
I'm
gonna
go
get
what
I
want
Ich
werde
weitermachen;
ich
werde
mir
holen,
was
ich
will
Mist
is
covering
my
peripheral
Nebel
verdeckt
meine
Sicht
But
my
determination
is
mind-blowing
Aber
meine
Entschlossenheit
ist
überwältigend
It's
so
blatant,
I
won't
be
a
bit
timid
Es
ist
so
offensichtlich,
ich
werde
kein
bisschen
zaghaft
sein
It
can
trick
you
and
there
won't
be
any
treat
Es
kann
dich
täuschen,
und
es
wird
keine
Belohnung
geben
No,
I'm
not
afraid
to
find
out,
no,
no,
no
Nein,
ich
habe
keine
Angst,
es
herauszufinden,
nein,
nein,
nein
So
eager,
so
hungry
So
begierig,
so
hungrig
To
seek
out
secret
Das
Geheimnis
zu
entdecken
Can
you
conceal
it
when
I
am
after
you?
Kannst
du
es
verbergen,
wenn
ich
hinter
dir
her
bin?
(Wanna
know)
Enter
words
to
activate
(Will
es
wissen)
Gib
Wörter
ein,
um
zu
aktivieren
(Wanna
go)
One
more
piece
to
go
(Will
loslegen)
Ein
weiteres
Teil
fehlt
noch
It's
'bout
that
time
to
fill
it
in
Es
ist
an
der
Zeit,
es
einzufügen
(Wanna
seize)
Stranger
than
in
novels
(Will
es
ergreifen)
Fremder
als
in
Romanen
(Wanna
see)
Ignorance
is
not
bliss
(Will
es
sehen)
Unwissenheit
ist
kein
Segen
They
say
that
truth
will
out,
can't
keep
on
running
Sie
sagen,
die
Wahrheit
kommt
ans
Licht,
sie
kann
nicht
weiter
weglaufen
There's
no
turning
back
now
Jetzt
gibt
es
kein
Zurück
mehr
I'm
gonna
go
on;
I'm
gonna
go
get
what
I
need
Ich
werde
weitermachen;
ich
werde
mir
holen,
was
ich
brauche
I
wanna
know
Ich
will
es
wissen
Even
it
may
hurt,
even
it
brings
pain
within
Auch
wenn
es
wehtun
mag,
auch
wenn
es
Schmerz
bringt
My
mind's
determined;
I
need
to
know
Mein
Geist
ist
entschlossen;
ich
muss
es
wissen
Even
it
may
kill,
even
it
may
change
me
Auch
wenn
es
töten
mag,
auch
wenn
es
mich
verändern
mag
Ready
to
face
truth
Bereit,
mich
der
Wahrheit
zu
stellen
(Wanna
know)
Enter
key
to
accelerate
(Will
es
wissen)
Eingabetaste
zum
Beschleunigen
(Wanna
go)
Ignition
turned
on
(Will
loslegen)
Zündung
ist
an
It's
'bout
that
time
to
drive
to
truth
Es
ist
an
der
Zeit,
zur
Wahrheit
zu
fahren
(Wanna
seize)
Stranger
than
in
movies
(Will
es
ergreifen)
Fremder
als
in
Filmen
(Wanna
see)
Ignorance
is
not
bliss
(Will
es
sehen)
Unwissenheit
ist
kein
Segen
They
say
that
truth
will
out
Sie
sagen,
die
Wahrheit
kommt
ans
Licht
I'm
gonna
go
on
and
gonna
keep
it
on
Ich
werde
weitermachen
und
nicht
aufgeben
(Wanna
know)
Enter
words
to
activate
(Will
es
wissen)
Gib
Wörter
ein,
um
zu
aktivieren
(Wanna
go)
One
more
piece
to
go
(Will
loslegen)
Ein
weiteres
Teil
fehlt
noch
It's
'bout
that
time
to
fill
it
in
Es
ist
an
der
Zeit,
es
einzufügen
(Wanna
seize)
Stranger
than
in
novels
(Will
es
ergreifen)
Fremder
als
in
Romanen
(Wanna
see)
Ignorance
is
not
bliss
(Will
es
sehen)
Unwissenheit
ist
kein
Segen
They
say
that
truth
will
out,
can't
keep
on
running
Sie
sagen,
die
Wahrheit
kommt
ans
Licht,
sie
kann
nicht
weiter
weglaufen
There's
no
turning
back
now
Jetzt
gibt
es
kein
Zurück
mehr
I'm
gonna
go
on;
I'm
gonna
go
get
what
I
need
Ich
werde
weitermachen;
ich
werde
mir
holen,
was
ich
brauche
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shihoko Hirata, Shoji Meguro, Yumi Kawamura, Zio Dyne
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.