Paroles et traduction ¡MAYDAY! - Words Get In The Way

Words Get In The Way

She said I say all the right things
Make all the right moves and still she can′t feel a thing
She been down this road before and ain't going out on a limb
Don′t know where I'm supposed to begin
I ain't used to showing no skin
Please don′t judge me, I′m going in
I've been paying for all my sins
I try to tell her "I′m trying to change", but it's all in vain
I try to beg and ask her to stay, but it′s all a game
She doesn't play, I risked it all for some hall of fame
I wished her gone end of the day
I know I′m gone but I can't explain
Every little white lie I told myself
Every time I'd lie with someone else
Maybe I′m outta time and she could tell
Living like I′m a God walking in Hell
And I'ma need me to start asking for help
I can′t give up now, can't you tell?
I′m not myself, not feeling well
But fuck what I said

Words just get in the way
Just get in the way
Just get in the way
Get in the way
Words just get in the way (words)
Just get in the way (in the way)
Just get in the way (words)
Get in the way
Words just get in the way

Older now, I'm bold, the night is young
Climbing up a flight of steps to find you
Blurry vision, yeah the jury′s hung
I was trying not to come remind ya
I had things to say, but complicated
You were listening, but hearing none
Told you not to try and complicate it
Don't you know to not look at the Sun?
I been leaking so to keep the coldest tone
Fire falling from the mouth of madness
Speaking code like it's just O′s and 1′s
You could never comprehend my language
Stayed up, sliding off the ladder's rung
Tell me why we can′t just seem to manage
Not reloading more clips into this gun

Words just get in the way
Just get in the way
Just get in the way
Get in the way
Words just get in the way (words)
Just get in the way (in the way)
Just get in the way (words)
Get in the way
Words just get in the way

Ohh, get in the way
Words just get in the way, yeah (words)
They just get in the way (in the way)
Just get in the way (words)
They just get in the way

Words just get in the way (words)
Just get in the way (in the way)
Just get in the way (words)
Just get in the way (the way)
Words just get in the way (words)
They just get in, they just get in the way (in the way)
They just get in the way (words)
Just get in the way
Words just get in the way

Слова только мешают

Ты говоришь, что я делаю всё правильно,
Совершаю все верные шаги, но ты всё равно ничего не чувствуешь.
Ты уже проходила через это и не собираешься рисковать.
Не знаю, с чего мне начать.
Я не привык раскрываться,
Пожалуйста, не суди меня, я пытаюсь.
Я расплачиваюсь за все свои грехи.
Я пытаюсь сказать тебе: "Я стараюсь измениться", но всё тщетно.
Я пытаюсь умолять тебя остаться, но это всё игра.
В которую ты не играешь. Я рискнул всем ради какой-то славы,
А в конце дня желал, чтобы ты ушла.
Я знаю, что я пропащий, но не могу объяснить.
Каждую маленькую ложь, которую я говорил себе,
Каждый раз, когда я лгал, будучи с кем-то ещё.
Может быть, моё время вышло, и ты это поняла.
Живу, как будто я Бог, разгуливающий в Аду.
И мне нужно начать просить о помощи.
Я не могу сдаться сейчас, разве ты не видишь?
Я не в себе, мне плохо.
Но к чёрту всё, что я сказал.

Слова только мешают.
Просто мешают.
Просто мешают.
Мешают.
Слова только мешают (слова).
Просто мешают (мешают).
Просто мешают (слова).
Мешают.
Слова только мешают.

Я стал старше, я смелее, ночь молода.
Поднимаюсь по лестнице, чтобы найти тебя.
Затуманенный взгляд, да, присяжные в замешательстве.
Я пытался не приходить и не напоминать о себе.
Мне было что сказать, но всё сложно.
Ты слушала, но ничего не слышала.
Я говорил тебе не усложнять.
Разве ты не знаешь, что нельзя смотреть на Солнце?
Я истекаю кровью, чтобы сохранить холодный тон.
Огонь падает из уст безумия.
Говорю кодом, как будто это просто нули и единицы.
Ты никогда не сможешь понять мой язык.
Не спал, соскальзывая со ступеньки лестницы.
Скажи мне, почему у нас ничего не получается?
Не перезаряжаю обоймы в этом пистолете.

Слова только мешают.
Просто мешают.
Просто мешают.
Мешают.
Слова только мешают (слова).
Просто мешают (мешают).
Просто мешают (слова).
Мешают.
Слова только мешают.

О, мешают.
Слова только мешают, да (слова).
Они просто мешают (мешают).
Просто мешают (слова).
Они просто мешают.

Слова только мешают (слова).
Просто мешают (мешают).
Просто мешают (слова).
Просто мешают (мешают).
Слова только мешают (слова).
Они просто мешают, они просто мешают (мешают).
Они просто мешают (слова).
Просто мешают.
Слова только мешают.