Monsieur - ¥EM , Madame traduction en allemand

Monsieur

Se in questo mondo l'importante è far falli
Ma in un secondo ci sentiamo farfalle
Dammi un motivo per cui non dovrei farli
Madame

Guardami da dentro e dopo guarda un po' fuori
Non mi sento apposto, però ho comprato i fiori
Sento male, ma le sento tutte le voci
Ne riparleremo quando avrò in testa gli allori
Mi incollo sopra i libri come coccoina
Un altro babbo che fa il cocco di ma'
Ripete la tua storia come cocorita
Non hai mai visto nulla a parte porro e fica
La senti questa crema, Willy Wonka
Un alito che tema la tua bocca
Il mio frate in depre, ma acuta
Ma hakuna matata che passa come questa pula
La banda più larga come la cintura
Malata di lusso, malati a divulga
Come l'attenzione sto in fissa
Io non ho paura di alzarmi dal letto per sputare sangue
Ma ho paura di crepare senza essere vista

E dimmi come si sta
Sono tutti in fissa
Che ci fissano
E non vi sta bene

Come quell'artista
Dimmi come si sta
Sono tutti in fissa
Che ci fissano
E non vi sta bene

E se mi ha chiamato la Madame
Tu chiamami Monsieur
Stile, classe ed eleganza
Siamo il massimo
Le due voci che si spalmano come il burro
Su una fetta di pane, yeah
Nella fretta di fare il cash
Non c'è spazio, quindi fottiti
Dimmi cosa sei disposto a dare
Ti ringrazio, ma ora spostati
È il mio momento, lasciami passare
Ogni verso è dedicato a chi li ha resi carta straccia
Anche se siamo tutti cloni con i timbri sulle braccia
Se mi chiedi come è andata, ti rispondo "serataccia"
E non ho più la voglia di discutere
La paura che vuoi incutere
Non taglia come il cut, no
Meno male che stasera c'è un fratello con lo scooter
Che mi porta a casa
E io non dimentico
Per quanto noi fossimo identici
Io resto identico
E i sentimenti erano autentici
"Ti fidi di me?" - "Non più..."
Che pezzo di merda
E io non ho paura di affrontare le paure che ho davanti
Voglio farmi ricordare come un grande artista

E dimmi come si sta
Sono tutti in fissa
Che ci fissano
E non vi sta bene

Come quell'artista
Dimmi come si sta
Sono tutti in fissa
Che ci fissano
E non vi sta bene

Monsieur

Wenn in dieser Welt das Wichtigste ist, Fehler zu machen
Aber in einer Sekunde fühlen wir uns wie Schmetterlinge
Gib mir einen Grund, warum ich sie nicht machen sollte
Madame

Sieh mich von innen an und dann schau mal nach draußen
Ich fühle mich nicht gut, aber ich habe Blumen gekauft
Ich fühle mich schlecht, aber ich höre alle Stimmen
Wir reden darüber, wenn ich Lorbeeren auf dem Kopf habe
Ich klebe an Büchern wie Kokain
Ein weiterer Vater, der den Liebling von Mama spielt
Wiederholt deine Geschichte wie ein Papagei
Du hast nie etwas anderes gesehen außer Lauch und Fotze
Spürst du diese Creme, Willy Wonka
Ein Atemzug, vor dem dein Mund Angst hat
Mein Bruder ist deprimiert, aber scharfsinnig
Aber Hakuna Matata, das vergeht wie diese Bullen
Die breiteste Bande, wie der Gürtel
Süchtig nach Luxus, süchtig danach, es preiszugeben
Wie die Aufmerksamkeit bin ich besessen
Ich habe keine Angst, aus dem Bett aufzustehen, um Blut zu spucken
Aber ich habe Angst zu sterben, ohne gesehen zu werden

Und sag mir, wie es sich anfühlt
Alle sind besessen
Dass sie uns anstarren
Und es passt euch nicht

Wie dieser Künstler
Sag mir, wie es sich anfühlt
Alle sind besessen
Dass sie uns anstarren
Und es passt euch nicht

Und wenn Madame mich angerufen hat
Nenn mich Monsieur
Stil, Klasse und Eleganz
Wir sind das Maximum
Die zwei Stimmen, die sich verteilen wie Butter
Auf einer Scheibe Brot, yeah
In der Eile, Geld zu machen
Ist kein Platz, also verpiss dich
Sag mir, was du bereit bist zu geben
Ich danke dir, aber jetzt geh aus dem Weg
Es ist mein Moment, lass mich durch
Jede Zeile ist denen gewidmet, die sie zu Altpapier gemacht haben
Auch wenn wir alle Klone mit Stempeln auf den Armen sind
Wenn du mich fragst, wie es gelaufen ist, antworte ich "beschissener Abend"
Und ich habe keine Lust mehr zu diskutieren
Die Angst, die du einflößen willst
Schneidet nicht wie der Cut, nein
Zum Glück ist heute Abend ein Bruder mit dem Roller da
Der mich nach Hause bringt
Und ich vergesse nicht
Wie identisch wir auch waren
Ich bleibe identisch
Und die Gefühle waren authentisch
"Vertraust du mir?" - "Nicht mehr..."
Was für ein Stück Scheiße
Und ich habe keine Angst, mich den Ängsten zu stellen, die vor mir liegen
Ich will in Erinnerung bleiben wie ein großer Künstler

Und sag mir, wie es sich anfühlt
Alle sind besessen
Dass sie uns anstarren
Und es passt euch nicht

Wie dieser Künstler
Sag mir, wie es sich anfühlt
Alle sind besessen
Dass sie uns anstarren
Und es passt euch nicht