Paroles et traduction ¥EM - Follie

Follie

¥EM music
Ehi, ehi

Ringrazio la notte
Se sto toccando le note giuste
C'ho un filo di voce
Giusto per dirti due cose
Ringrazio la notte
Se sto toccando le note giuste
C'ho un filo di voce
Giusto per dirti due cose, yeah

E dico che partire è un po' come morire
Capire già da soli ed intuire
Che non si potrà mai scendere senza prima salire
(Senza prima salire)
Pensa a lasciare il segno dove vuoi
E versami del vino dai
Penso a dinstinguermi dagli altri
E non mi prenderanno mai
Ciò che è lasciato e perso
Cioccolato dentro a un verso
Ed io introverso
Sto allargandomi un po' verso gli orizzonti
Stile verso l'universo
Quando il sole cala piano
Con le dita e il piano creo le melodie
Come se fossi su di un deltaplano
Detoniamo come quando hai detto "ti amo"
Sono maledetto e schiavo di una mela morsicata tipo Adamo
Dimagrisco, fino a quando non finisco questo disco
Ti capisco dallo sguardo se ti fisso
Preferisco una vita da milioni ma la metto all'asta
Una notte da leoni e la mattina a nanna
Son le 7:00 di mattina dovrei dire basta
Sotto sopra sono in Cina ya... ehi
Occhi proprio come in Cina ya... ehi
Occhi verdi ma smeraldo che puntan la cima
Chi mi ha perso sta sognando la vita di prima
A chi si merita il rispetto dedico la rima
Gli occhi aperti sulla scena bro ci vedon bene
Così freddi che ti ghiaccio ho il ghiaccio nelle vene
L'acqua scioglie la neve

Ringrazio la notte
Se sto toccando le note giuste
C'ho un filo di voce
Giusto per dirti due cose
Ringrazio la notte
Se sto toccando le note giuste
C'ho un filo di voce
Giusto per dirti due cose, yeah

Sento le follie
(Ma tra la gente pazza c'è chi dice delle verità)
Sento le bugie
Ma tra la gente falsa c'è sicuro chi la pagherà, yeah
Non m'intendo di poesia
Ma provo a farla un po' come la storia
E so che a breve la saprete già a memoria
Molti dicon di no, ya
Altri dicon di sì, tu
Giochi a nascondino, ya
Con te stesso, è così
Io vi perdonerò, magari
Perdonare per chi?
Per donare sangue a chi non vale no
Ma calpestarvi l'autostima per veder la mia che sale

Ringrazio la notte
Se sto toccando le note giuste
Tiro fuori la voce
Giusto per dirti due cose
Ringrazio la notte
Se sto toccando le note giuste
C'ho un filo di voce
Giusto per dirti due cose, yeah-yeah

Безумие

Музыка ¥EM
Эй, эй

Благодарю ночь,
За то, что касаюсь нужных нот.
У меня есть голос,
Чтобы сказать тебе пару слов.
Благодарю ночь,
За то, что касаюсь нужных нот.
У меня есть голос,
Чтобы сказать тебе пару слов, yeah.

И я говорю, что уходить — это немного как умирать,
Понимать это самому и догадываться,
Что никогда не спустишься, не поднявшись сначала.
(Не поднявшись сначала)
Думай о том, чтобы оставить свой след там, где хочешь,
И налей мне вина, давай.
Я думаю о том, чтобы отличаться от других,
И меня никогда не поймают.
То, что оставлено и потеряно,
Шоколад в стихе,
А я интроверт,
Растягиваюсь немного к горизонту,
Стиль — к вселенной,
Когда солнце медленно садится,
Пальцами и на пианино я создаю мелодии,
Как будто я на дельтаплане,
Мы взрываемся, как когда ты сказала: "Я люблю тебя".
Я проклят и раб надкушенного яблока, как Адам,
Худею, пока не закончу этот альбом,
Я понимаю тебя по взгляду, если смотрю пристально,
Предпочитаю жизнь на миллионы, но выставляю ее на аукцион,
Ночь, как у львов, а утром — баиньки,
7:00 утра, мне пора остановиться,
Вверх дном, я в Китае, ya... эй,
Глаза, прямо как в Китае, ya... эй,
Зелёные глаза, но изумрудные, что смотрят на вершину,
Кто потерял меня, тот мечтает о прежней жизни,
Тому, кто заслуживает уважения, я посвящаю рифму,
Глаза открыты на сцене, бро, нас хорошо видят,
Настолько холодные, что я обледенел, у меня лед в венах,
Вода тает снег.

Благодарю ночь,
За то, что касаюсь нужных нот.
У меня есть голос,
Чтобы сказать тебе пару слов.
Благодарю ночь,
За то, что касаюсь нужных нот.
У меня есть голос,
Чтобы сказать тебе пару слов, yeah.

Я слышу безумие,
(Но среди сумасшедших есть те, кто говорит правду)
Я слышу ложь,
Но среди лживых людей обязательно найдется тот, кто за это заплатит, yeah.
Я не разбираюсь в поэзии,
Но пытаюсь делать ее немного похожей на историю,
И я знаю, что скоро вы будете знать ее наизусть.
Многие говорят "нет", ya,
Другие говорят "да", ты
Играешь в прятки, ya,
С самим собой, это так.
Я прощу вас, возможно,
Простить кого?
Дарить кровь тем, кто этого не стоит, нет,
Но растоптать вашу самооценку, чтобы увидеть, как растет моя.

Благодарю ночь,
За то, что касаюсь нужных нот.
Я высвобождаю свой голос,
Чтобы сказать тебе пару слов.
Благодарю ночь,
За то, что касаюсь нужных нот.
У меня есть голос,
Чтобы сказать тебе пару слов, yeah-yeah.