Paroles et traduction ÀVUÀ - A Partida - ÀVUÀ Canta Adoniran Barbosa
Vi
que
você
foi
embora
Я
увидел,
как
ты
уходишь
Indefinitivamente
Безвозвратно
Eu
cismei,
fiquei
chorando
Я
задумался,
я
заплакал
Tão
inconsoladamente
Так
безутешно
E
a
aflição
foi
chegando
И
тоска
подкрадывалась
Veio
de
longe
enrolando
Пришла
издалека,
скручиваясь
E
logo
se
esparramou
И
вскоре
разлетелась
E
foi
se
desenrolando
И
стала
раскручиваться
Que
fazer,
pra
que,
por
quê?
Что
делать,
зачем,
почему?
Demais
como
todo
o
mal
Ведь
как
и
всякое
зло
Ferir
alguém
pelas
costas
Ударять
кого-то
в
спину
É
pecado
capital
Смертный
грех,
зло
Mas
depois
você
voltou
Но
потом
ты
вернулась
Mais
do
que
arrependida
Более
чем
раскаявшаяся
Não
tinha
necessidade
В
этом
не
было
нужды
Nem
precisava
voltar
Не
нужно
было
возвращаться
Eu
já
estava
acostumado
Я
уже
привык
Ficar
longe
de
você
Быть
далеко
от
тебя
Eu
já
estava
acostumado
Я
уже
привык
Ficar
longe
de
você
Быть
далеко
от
тебя
Eu
já
estava
acostumada
Я
уже
привыкла
Ficar
longe
de
você
Быть
далеко
от
тебя
Vi
que
você
foi
embora
Я
увидел,
как
ты
уходишь
Indefinitivamente
Безвозвратно
Eu
cismei,
fiquei
chorando
Я
задумался,
я
заплакал
Tão
inconsoladamente
Так
безутешно
E
a
aflição
foi
chegando
И
тоска
подкрадывалась
Veio
de
longe
enrolando
Пришла
издалека,
скручиваясь
E
logo
se
esparramou
И
вскоре
разлетелась
E
foi
se
desenrolando
И
стала
раскручиваться
Que
fazer,
pra
que,
por
quê?
Что
делать,
зачем,
почему?
Demais
como
todo
o
mal
Ведь
как
и
всякое
зло
Ferir
alguém
pelas
costas
Ударять
кого-то
в
спину
É
pecado
capital
Смертный
грех,
зло
Mas
depois
você
voltou
Но
потом
ты
вернулась
Mais
do
que
arrependida
Более
чем
раскаявшаяся
Não
tinha
necessidade
В
этом
не
было
нужды
Nem
precisava
voltar
Не
нужно
было
возвращаться
Eu
já
estava
acostumado
Я
уже
привык
Ficar
longe
de
você
Быть
далеко
от
тебя
Eu
já
estava
acostumado
Я
уже
привык
Ficar
longe
de
você
Быть
далеко
от
тебя
Eu
já
estava
acostumada
Я
уже
привыкла
Ficar
longe
de
você
Быть
далеко
от
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.