Paroles et traduction Á Móti Sól - Á Þig
Um
leið
og
þú
komst
inn
var
ég
viss
um
að
þú
værir
þessi
Как
только
ты
вошел,
я
был
уверен,
что
ты
тот
самый
Eina
sem
ég
vildi
þú
minntir
mig
á
Hildi
Все,
что
я
хотел
сделать,
это
напомнить
себе
о
Хильде.
Svo
snerirðu
þér
við
og
ég
sá
rassinn,
ég
sá
lærin
Потом
ты
повернулась,
и
я
увидел
твою
задницу,
я
увидел
твои
бедра
ég
sá
vinstri,
hægri
ha
ha
vinstri,
hægri
hó
Я
видел
лево,
право,
ха-ха,
Лево,
право,
Хо
Ég
reynd'að
hugs'upp
eitthvað
kúl
að
segja
Я
попытался
придумать,
что
бы
такое
крутое
сказать.
Flotta
línu
flottan
fras'en
datt
bar'ekkert
merkilegt
í
hug
Причудливая
реплика,
причудливая
фраза
"но
Фелл
нес
в
себе",
ничего
существенного
в
виду
Ég
fikraði
mig
nær
þér,
fjær
þér,
nær
þér,
nær
þér
Я
ближе
к
тебе,
ближе
к
тебе,
ближе
к
тебе
Og
spurði
þig
að
nafni
И
спросил,
как
тебя
зовут
Þú
hvíslaðir
hættu,
farðu,
þegiðu
og
sestu
Ты
прошептал
"Опасность",
иди,
заткнись
и
сядь
Og
hætt'að
abbast
upp
á
mig
И
перестань
меня
избивать
Ég
gaf
mig
ekki
strax
ég
gat
ekki
hugsað
mér
að
labba
burt
með
Я
не
сдался
сразу,
я
не
мог
и
подумать
о
том,
чтобы
уйти
с
Báðar
hendur
tómar
það
minnti
mig
á
Ómar
Обе
мои
руки
напомнили
мне
об
этом.
Svo
sneri
ég
mér
við,
ég
settist
upp
og
settist
niður
Потом
я
повернулся,
приподнялся
и
сел
Ég
hélt
áfram
að
reyna
og
sneri
mér
að
þér
Я
продолжал
пытаться
и
обратился
к
тебе
Oooooo
æ
mig
langar
upp
á
þig
Ооооооооо,
я
хочу
тебя
Og
þú
veist
að
það
er
ekkert
illa
meint
И
ты
знаешь,
что
в
этом
нет
ничего
плохого
Þó
mig
langi
upp
á
þig
Когда
я
захочу
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Heimir Eyvindarson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.