Amor de Sal e Mel - Ágata traduction en russe

Amor de Sal e Mel

Nosso amor é sal e mel
Nossa diferença não tem fim
Enquanto eu sou doce, tu és fel
Sempre foi assim

Nosso amor é sal e mel
E a nossa vida tal e qual
Mas quer na alma, quer na nossa pele
A paixão é total

(Ai, ai, ai, ai)
Mas que amor será este que Deus quis me dar?
(Ai, ai, ai, ai)
Com sabores tão opostos, mas que nos atrai

O amargo que tu és
E a doçura que eu sou
Na dose certa, tudo junto dá
Este gostinho bom demais

Nosso amor é sal e mel
Nossa diferença não tem fim
Enquanto eu sou doce, tu és fel
Sempre foi assim

Nosso amor é sal e mel
E a nossa vida tal e qual
Mas quer na alma, quer na nossa pele
A paixão é total

(Ai, ai, ai, ai)
Mas que paixão é esta que o céu quis unir?
(Ai, ai, ai, ai)
Com sabores tão contrários, mas que são fatais

O amargo que me dás
E a doçura que eu te dou
Na dose certa, tudo junto dá
Este gostinho bom demais

Nosso amor é sal e mel
Nossa diferença não tem fim
Enquanto eu sou doce, tu és fel
Sempre foi assim

Nosso amor é sal e mel
E a nossa vida tal e qual
Mas quer na alma, quer na nossa pele
A paixão é total

Nosso amor é sal e mel
Nossa diferença não tem fim
Enquanto eu sou doce, tu és fel
Sempre foi assim

Nosso amor é sal e mel
E a nossa vida tal e qual
Mas quer na alma, quer na nossa pele
A paixão é total

Sal e mel

Любовь из соли и мёда

Наша любовь — из соли и мёда,
И различиям нашим нет конца,
Я сладка, а ты горчишь, как яд,
Так было всегда.

Наша любовь — из соли и мёда,
И наша жизнь точна такая же,
Но и в душе, и на коже нашей
Страсть всё ж полная.

(Ай, ай, ай, ай)
Что за любовь, что Бог мне дал?
(Ай, ай, ай, ай)
С такими разными, но манящими вкусами?

Горечь, что ты несёшь,
И сладость, что даю я,
В нужной дозе, всё вместе дарит
Такой приятный вкус.

Наша любовь — из соли и мёда,
И различиям нашим нет конца,
Я сладка, а ты горчишь, как яд,
Так было всегда.

Наша любовь — из соли и мёда,
И наша жизнь точна такая же,
Но и в душе, и на коже нашей
Страсть всё ж полная.

(Ай, ай, ай, ай)
Что за страсть, что небеса свели?
(Ай, ай, ай, ай)
С такими разными, но роковыми вкусами?

Горечь, что дашь мне ты,
И сладость, что даю тебе,
В нужной дозе, всё вместе дарит
Такой приятный вкус.

Наша любовь — из соли и мёда,
И различиям нашим нет конца,
Я сладка, а ты горчишь, как яд,
Так было всегда.

Наша любовь — из соли и мёда,
И наша жизнь точна такая же,
Но и в душе, и на коже нашей
Страсть всё ж полная.

Наша любовь — из соли и мёда,
И различиям нашим нет конца,
Я сладка, а ты горчишь, как яд,
Так было всегда.

Наша любовь — из соли и мёда,
И наша жизнь точна такая же,
Но и в душе, и на коже нашей
Страсть всё ж полная.

Соль и мёд.