Paroles et traduction Ágata - Las Palmas

Las Palmas

Las palmas

Põe a mão direita bem lá no ar
A seguir a esquerda, fazendo par
Depois junta as duas no mesmo tom (vamos!)
Faz este som (este sonido), faz este som

E segue a batida do teu coração
Se der com a minha, talvez dê paixão

Agora
Mexe comigo, toca comigo
Bate comigo no mesmo ritmo
Las palmas
Las palmas

Mexe comigo, toca comigo
Bate comigo no mesmo ritmo
Las palmas
Las palmas

Vamos acertar (like this)
E todos vão tocar (this beat)
Las palmas
Las palmas

Vamos fazer bem (this way)
E o povo também (ok)
Las palmas
(Palmitas)

Põe a mão direita bem lá no ar
A seguir a esquerda, fazendo par (vai, babé)
Depois junta as duas no mesmo tom (este sonido latino)
Faz este som, faz este som

E segue a batida do teu coração
Se der com a minha, talvez dê paixão

Agora
Mexe comigo, toca comigo
Bate comigo no mesmo ritmo
Las palmas
Las palmas

Mexe comigo, toca comigo
Bate comigo no mesmo ritmo
Las palmas
Las palmas

Vamos acertar (like this)
E todos vão tocar (this beat)
Las palmas
Las palmas

Vamos fazer bem (this way)
E o povo também (ok)
Las palmas
(Las palmas)

Las palmas
(Otra vez)

Mexe comigo, toca comigo
Bate comigo no mesmo ritmo
Las palmas
Las palmas

Mexe comigo, toca comigo
Bate comigo no mesmo ritmo
Las palmas
Las palmas

Vamos acertar (this beat)
E todos vão tocar (like this)
Las palmas
Las palmas

Vamos fazer bem (this way)
E o povo também (ok)
Las palmas
Las palmas

Palmitas

The Palms

The palms

Put your right hand way up in the air
Then your left hand, making a pair
Then clap them together in the same rhythm (come on!)
Make this sound (this sound), make this sound

And follow the beat of your heart
If it matches mine, maybe it will spark passion

Now
Move with me, touch with me
Clap with me to the same rhythm
The palms
The palms

Move with me, touch with me
Clap with me to the same rhythm
The palms
The palms

Let's get it right (like this)
And everyone will clap (this beat)
The palms
The palms

Let's do it well (this way)
And everyone else too (ok)
The palms
(Little palms)

Put your right hand way up in the air
Then your left hand, making a pair (go, baby)
Then clap them together in the same rhythm (this Latin sound)
Make this sound, make this sound

And follow the beat of your heart
If it matches mine, maybe it will spark passion

Now
Move with me, touch with me
Clap with me to the same rhythm
The palms
The palms

Move with me, touch with me
Clap with me to the same rhythm
The palms
The palms

Let's get it right (like this)
And everyone will clap (this beat)
The palms
The palms

Let's do it well (this way)
And everyone else too (ok)
The palms
(The palms)

The palms
(Again)

Move with me, touch with me
Clap with me to the same rhythm
The palms
The palms

Move with me, touch with me
Clap with me to the same rhythm
The palms
The palms

Let's get it right (this beat)
And everyone will clap (like this)
The palms
The palms

Let's do it well (this way)
And everyone else too (ok)
The palms
The palms

Little palms