Paroles et traduction Ái Phương - Trót Yêu

Trót Yêu

Có chút bối rối chạm tay anh rồi
Vì anh đang mơ giấc dịu dàng
Có chút tan vỡ chạm môi anh rồi
Vì em yêu (chỉ) yêu mùa ghé thôi

Có chút thương nhớ làn môi nhẹ nhàng
Khi em yên say trong giấc
Có chút yêu dấu chỉ là mơ mộng thôi
Vì anh luôn mong đc có em

Người nói yêu anh đi, người nói thương anh đi
Để cho con tim này đừng ngóng trông hao gầy
Hãy đến bên anh đi, để cho tình trọn vẹn chúng ta
Vì nơi con tim này luôn có,
Tình yêu dấu kín cùng thương nhớ... cho em.

Có chút bối rối, có chút tan vỡ
Có chút thương nhớ tình ai
Người hỡi đến bên anh này, nói yêu mình anh thôi
Để cho lòng anh thoả nhớ mong

Head Over Heels

I'm a little flustered, touching your hand
'Cause you're lost in a gentle dream
I'm a little shattered, kissing your lips
'Cause I love (only) the passing season

I miss the gentle touch of your lips
When I'm sound asleep
I have a little love that's just a dream
'Cause you always hoped to have me

Tell me you love me, tell me you care
So this heart will stop yearning in vain
Come to me, let our love be complete
'Cause in this heart of mine, there's,
A secret love and longing... for you.

I'm a little flustered, a little shattered
I miss the feeling of your love
Come to me, my love, and say you love only me
So my heart can be at peace