Paroles et traduction Álvaro Cooper - Juguemos Al País

Juguemos Al País

Juguemos al país, que es lo peor que podría pasar
Veamos al país como un reality nada mas
Y mientras jugamos un comunista dirá

Estoy reuniendo a mis amigos
Firmando convenios clandestinos
Distrayendo tu mirada con mis ocurrentes humoradas, que simpático soy

Juguemos al país, que es lo peor que podría pasar
Veamos al país como un reality nada mas
Y mientras jugamos un terrorista dirá

Voy preparando mis municiones, afilando machetes comprando favores
Picoteando de tus impuestos, financiando ideologías esperando el momento
Viendo que ingenuo eres tú

Juguemos al país, que es lo peor que podría pasar
Veamos al país como un reality nada mas
Y mientras jugamos una feminista dirá

Estoy defendiendo leyes inclusivas que te excluyan si no eres del clan
Mutilando hombres, quemando iglesias, denunciando tanta violencia
Cobrando por ello a fin de mes

Eres protagonista parado en el estrado atado de manos como en coliseo Romano
No puedes huir, no puedes decir nada
La cámara esta lista las luces preparadas
Solo disfruta del show

Juguemos al país, que es lo peor que podría pasar
Veamos al país como un reality nada mas
Y mientras jugamos un comunista, un terrorista y una feminista dirán
No mas pobres en un país de ricos

Let's Play Country

Let's play country, what's the worst that could happen
Let's see the country as a reality show, nothing more
And while we play, a communist will say

I'm gathering my friends
Signing clandestine agreements
Distracting your gaze with my witty jokes, how charming I am

Let's play country, what's the worst that could happen
Let's see the country as a reality show, nothing more
And while we play, a terrorist will say

I'm preparing my ammunition, sharpening machetes, buying favors
Nibbling from your taxes, financing ideologies, waiting for the moment
Seeing how naive you are

Let's play country, what's the worst that could happen
Let's see the country as a reality show, nothing more
And while we play, a feminist will say

I'm defending inclusive laws that exclude you if you're not part of the clan
Mutilating men, burning churches, denouncing so much violence
Charging for it at the end of the month

You're the protagonist standing on the platform, hands tied like in the Roman Coliseum
You can't escape, you can't say anything
The camera is ready, the lights are set
Just enjoy the show

Let's play country, what's the worst that could happen
Let's see the country as a reality show, nothing more
And while we play, a communist, a terrorist and a feminist will say
No more poor people in a country of rich people