Paroles et traduction Álvaro Tito - Cenas
Se
quiser
falar
com
a
voz
do
sentimento
If
you
want
to
speak
with
the
voice
of
your
feelings
E
quiser
se
abrir,
desabafa
coração
And
you
want
to
open
up,
pour
out
your
heart
Confidência
que
esquecida
sofre
a
alma
A
secret
that,
forgotten,
makes
your
soul
suffer
Rodeado
de
amigos,
vivendo
na
solidão
Surrounded
by
friends,
living
in
loneliness
Feliz
vida,
um
palco
representa
seu
papel
Happy
life,
a
stage
acting
out
its
role
Bate
coração
pois
a
cena
é
irreal
Beat,
my
heart,
because
the
scene
is
unreal
Quer
falar
de
amor,
experiência
mal
vivida
Talking
about
love,
an
experience
badly
lived
Em
conflito
com
o
seu
eu
nem
consegue
se
amar
In
conflict
with
your
self,
you
can't
even
love
yourself
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jesus
Christ
is
the
strength
you
need
Jesus
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Jesus
Christ
is
the
peace
you
seek
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jesus
Christ
is
the
love
your
heart
lacks
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jesus
Christ
is
your
shelter,
He
is
your
loyal
friend
Feliz
vida
a
um
palco
representa
seu
papel
Happy
life,
a
stage
acting
out
its
role
Bate
coração
pois
a
cena
é
irreal
Beat,
my
heart,
because
the
scene
is
unreal
Quer
falar
de
amor,
experiência
mal
vivida
Talking
about
love,
an
experience
badly
lived
Em
conflito
com
o
seu
eu,
nem
consegue
se
amar
In
conflict
with
your
self,
you
can't
even
love
yourself
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jesus
Christ
is
the
strength
you
need
Jesus
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Jesus
Christ
is
the
peace
you
seek
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jesus
Christ
is
the
love
your
heart
lacks
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jesus
Christ
is
your
shelter,
He
is
your
loyal
friend
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jesus
Christ
is
the
strength
you
need
Jesus
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Jesus
Christ
is
the
peace
you
seek
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jesus
Christ
is
the
love
your
heart
lacks
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jesus
Christ
is
your
shelter,
He
is
your
loyal
friend
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
Jesus
Christ
is
the
strength
you
need
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Christ
is
the
peace
you
seek
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jesus
Christ
is
the
love
your
heart
lacks
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jesus
Christ
is
your
shelter,
He
is
your
loyal
friend
Jesus
Cristo
é
a
força
que
você
precisa
(É
só
Jesus,
oh!)
Jesus
Christ
is
the
strength
you
need
(It's
just
Jesus,
oh!)
Cristo
é
a
paz
que
você
procura
Christ
is
the
peace
you
seek
Jesus
Cristo
é
o
amor
que
te
falta
ao
coração
Jesus
Christ
is
the
love
your
heart
lacks
Jesus
Cristo
é
o
abrigo,
Ele
é
o
fiel
amigo
Jesus
Christ
is
your
shelter,
He
is
your
loyal
friend
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Gomes
Album
Cenas
date de sortie
11-09-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.