Paroles et traduction Álvaro Tito - Minha Provação

Minha Provação

Eu pensava que o sofrimento meu
Era o maior do mundo, porque sofria demais
Eu pensava que não encontraria
O amor tão desejado, eu só queria paz

(Até que um dia ouvi a voz de Deus)
(Que me dizia: Vejo os tormentos teus)
(Por mais que sofra teu coração)
(Por mais que volte a sofrer)

Há no mundo tanta gente
Chorando mais, sofrendo mais que você

Hoje eu penso que o sofrimento meu
É o menor do mundo, Cristo me socorreu
Hoje afirmo que a minha provação
Não vai matar a fé que há no meu coração

(Porque um dia ouvi a voz de Deus)
(Que me dizia: Vejo os tormentos teus)
(Por mais que sofra teu coração)
(Por mais que volte a sofrer)

Há no mundo tanta gente
Chorando mais, sofrendo mais que você

Porque um dia (ouvi a voz de Deus) de Deus
(Que me dizia: Vejo os tormentos teus)
(Por mais que sofra teu coração)
(Por mais que volte a sofrer)

Há no mundo tanta gente
Chorando mais, sofrendo mais que você

Você

Мое испытание

Я думал, что мои страдания
Самые сильные в мире, ведь я так страдал
Я думал, что не найду
Ту любовь, которую так желал, я хотел лишь покоя

(Пока однажды не услышал я голос Бога)
(Который сказал мне: "Вижу твои муки")
(Как бы ни страдало твое сердце)
(Как бы ни страдало оно снова)

В мире так много людей
Которые плачут сильнее, страдают больше, чем ты

Сегодня я думаю, что мои страдания
Самые незначительные в мире, Христос спас меня
Сегодня я утверждаю, что мое испытание
Не убьет веру, что живет в моем сердце

(Ведь однажды я услышал голос Бога)
(Который сказал мне: "Вижу твои муки")
(Как бы ни страдало твое сердце)
(Как бы ни страдало оно снова)

В мире так много людей
Которые плачут сильнее, страдают больше, чем ты

Ведь однажды (я услышал голос Бога) Бога
(Который сказал мне: "Вижу твои муки")
(Как бы ни страдало твое сердце)
(Как бы ни страдало оно снова)

В мире так много людей
Которые плачут сильнее, страдают больше, чем ты

Ты