Paroles et traduction Álvaro Tito - Quando

Quando

Quando a tormenta
Vier tua a vida assolar
Nao te esqueças que Jesus
Esta do céu a te guardar
Clame ao Senhor
Pelo Solene livramento
E Deus do Céu te dará o alento
Quando a tristeza vier
Tua vida afligir
Diga a Jesus que tua vida
Vai perecendo
E ele Dirá que te quer vivendo

E nao deixe que Motivo algum
Te afaste de Cristo
Pous se nao muito irás
Sofrer por isto
Nao Deixe que as Lágrimas inundem teu olhar
Mas em Cristo Deves tu confiar.
Nao deixes que as lágrimas inundem
Teu olhar, masem Cristo
Deves tu confiar

Quando a Amargura
Vier tua a vida habitar

Nao te esqueças
Diga a Jesus está bem perto
A te guardar

E mais mais ele estará ao teu lado
Quando Dor vier morar
No teu coração
Nao nao te esqueças de pedir
Que Cristo pegue em tuas maos
Caia de Joelhos
Humildademente em Oração
E ele dira que te quer vivendo.

When

When the storm
Comes to devastate your life
Do not forget that Jesus
Is in heaven to protect you
Cry out to the Lord
For solemn deliverance
And God of Heaven will give you strength
When sadness comes
To afflict your life
Tell Jesus that your life
Is perishing
And he will say that he wants you living

And do not let any reason
Separate you from Christ
Because if you do, you will soon
Suffer for it
Do not let tears flood your gaze
But in Christ you must trust
Do not let tears flood
Your gaze, but in Christ
You must trust

When bitterness
Comes to inhabit your life

Do not forget
Tell Jesus is very close
To protect you

And more and more he will be at your side
When pain comes to live
In your heart
No, no, do not forget to ask
That Christ take your hands
Fall to your knees
Humbly in prayer
And he will say that he wants you living.