Álvaro Torres - Amame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Álvaro Torres - Amame




Amame
Love Me
¿Qué será lo que tienes tú?
What is it about you?
Que apareces y de pronto
You appear and suddenly
Pierdo el juicio
I lose my mind
Y si rozo tu piel de tul
And if I touch your tulle skin
Me alboroto, me enloquezco
I get excited, I go crazy
Me desvisto
I undress
Nada es más bello
Nothing is more beautiful
Que estar contigo
Than being with you
Eres todo lo que quiero
You are everything I want
Y necesito
And need
¿Qué será lo que tienes tú?
What is it about you?
Que no soy feliz si tu no estás conmigo
That I'm not happy if you're not with me
Y me faltas como la luz
And I miss you like the light
Como el agua como el aire que respito
Like water, like the air I breathe
Y todo es nuevo
And everything is new
Y todo es lindo
And everything is beautiful
Cuando siento tu ternura y tu cariño
When I feel your tenderness and your love
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
Soy parte de tu vida
I am part of your life
De tu mundo y de tu ser
Of your world and your being
la estrella que me guía
Be the star that guides me
Y hasta el fin te seguiré
And I will follow you to the end
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
Y no dejes que se muera
And don't let the illusion
En tu alma la ilusión
Die in your soul
Porque yo no qué haría
Because I don't know what I would do
Si me quedara sin tu amor
If I were left without your love
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
¿Qué será lo que tienes tú?
What is it about you?
Que me abrazo a tu silueta
That I embrace your silhouette
Y me enloquezco
And I go crazy
Y el deseo es como un alud
And desire is like an avalanche
Que me envuelve y voy rodando
That engulfs me and I roll
Hasta tu cuerpo
To your body
Y más te amo
And I love you more
Y más me gustas
And I like you more
Hoy te pido amor
Today I ask for love
Que no me dejes nunca
Don't ever leave me
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
Soy parte de tu vida
I am part of your life
De tu mundo y de tu ser
Of your world and your being
la estrella que me guía
Be the star that guides me
Y hasta el fin te seguiré
And I will follow you to the end
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
Y no dejes que se muera
And don't let the illusion
En tu alma la ilusión
Die in your soul
Porque yo no qué haría
Because I don't know what I would do
Si me quedara sin tu amor
If I were left without your love
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
Soy parte de tu vida
I am part of your life
De tu mundo y de tu ser
Of your world and your being
la estrella que me guía
Be the star that guides me
Y hasta el fin te seguiré
And I will follow you to the end
Ámame
Love me
Por siempre, ámame
Forever, love me
Y no dejes que se muera
And don't let the illusion
En tu alma la ilusión
Die in your soul





Writer(s): Alvaro Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.