Paroles et traduction Álvaro Torres - Tres

Tres

Amor no es que te quiera fastidiar,
Si estoy tocando el tema una vez más,
Es que siento tristeza,
Y cada vez me duele más,
Imaginarte con él.

Amor ya sé que he sido yo el ladrón,
Fui yo quien provocó esta situación,
Pero si me amas como yo,
Amor entonces déjalo,
Y acabemos con este triángulo...

CORO
Un amor entre tres no sustenta,
Eso es tan solo para dos,
Y por eso quisiera,
Que de una vez decidas hoy,
O te quedas conmigo o me dejas,
Tienes que decidirlo amor,
Tres no hacen pareja,
O tu y él, o tu y yo...

Amor te juro que no puedo más,
No estoy conforme con lo que me das,
Esos besos a medias, no bastan no me llenan,
Y me lleno de ansiedad

Three

My love, I don't mean to bother you,
If I'm bringing up this subject once again,
It's that I feel sadness,
And it hurts me more and more each time,
Imagining you with him.

My love, I know that I've been the thief,
I'm the one who caused this situation,
But if you love me as I love you,
My love, then leave him,
And let's end this triangle...

CHORUS
A love shared by three cannot last,
It's only for two,
And that's why I ask you,
To make a decision today,
Either you stay with me or you leave me,
You have to decide, my love,
Three cannot make a pair,
Either him and you, or you and I...

My love, I swear I can't take it anymore,
I'm not satisfied with what you give me,
Those half-hearted kisses, they're not enough, they don't fill me,
And I'm filled with anxiety