Paroles et traduction Álvaro Torres - Tu Mejor Amigo

Tu Mejor Amigo

Sé, que entre tú y yo
No puede haber
Más que amistad
No es nada fácil admitirlo
Pero es la verdad
Estás tan dentro de mi vida
Y eres ajena, eres prohibida para mí

Yo, no lo esperaba
No sé cómo sucedió
El corazón me ha traicionado
Así es el amor

Ya que jamás podrás ser mía
Déjame al menos que te diga
Que necesito tanto estar
Cerca de ti, amor

Déjame ser tu mejor amigo
Y cuando tu alma tenga sed
Cuando tu cuerpo tenga frío
Háblame y seré tu abrigo

Búscame y estaré contigo
Si te derrumba alguna vez
La soledad y el hastío
Piensa en mí, soy tu mejor amigo

Yo, no lo esperaba
No sé cómo sucedió
El corazón me ha traicionado
Así es el amor

Ya que jamás podrás ser mía
Déjame al menos que te diga
Que necesito tanto estar
Cerca de ti, amor

Déjame ser tu mejor amigo
Y cuando tu alma tenga sed
Cuando tu cuerpo tenga frío
Háblame y seré tu abrigo

Búscame y estaré contigo
Si te derrumba alguna vez
La soledad y el hastío
Piensa en mí, soy tú mejor amigo

Esta vez quiero ser tu amigo
Y cuando tu alma tenga sed
Cuando tu cuerpo sienta frío
Háblame y seré tu abrigo

Búscame y estaré contigo
Si te derrumba alguna vez
La soledad y el hastío
Piensa en mí, soy tu mejor amigo

Búscame y estaré contigo

Your Best Friend

I know that between you and me
There can't be
More than friendship
It's not easy to admit it
But it's the truth
You're so much a part of my life
And you're someone else's forbidden to me

I didn't expect it
I don't know how it happened
My heart has betrayed me
That's how love is

Since you can never be mine
At least let me tell you
That I need to be near you,
My love

Let me be your best friend
And when your soul is thirsty
When your body is cold
Talk to me and I'll be your shelter

Look for me and I'll be with you
If loneliness and boredom
Ever crush you
Think of me, I'm your best friend

I didn't expect it
I don't know how it happened
My heart has betrayed me
That's how love is

Since you can never be mine
At least let me tell you
That I need to be near you,
My love

Let me be your best friend
And when your soul is thirsty
When your body is cold
Talk to me and I'll be your shelter

Look for me and I'll be with you
If loneliness and boredom
Ever crush you
Think of me, I'm your best friend

This time I want to be your friend
And when your soul is thirsty
When your body feels cold
Talk to me and I'll be your shelter

Look for me and I'll be with you
If loneliness and boredom
Ever crush you
Think of me, I'm your best friend

Look for me and I'll be with you