Paroles et traduction Álvaro Torres - Voy a Buscar a Alguien

Voy a Buscar a Alguien

Temo mi amor contigo
Sólo he soñado despierto
Queriendo sembrar cariño
En tu alma que es como un desierto

Antes de que sea muy tarde
Es mejor que yo siga otro rumbo
Voy a buscar a alguien
Que sienta más amor que orgullo

Voy a buscar a alguien que me sepa comprender
Que no ahogue mis caricias cuando mi cuerpo tenga sed
Voy a buscar a alguien para serle siempre fiel
Y ser uno para el otro sólo un hombre y una mujer
Voy a buscar a alguien

Temo mi amor contigo
Sólo he soñado despierto
Queriendo sembrar cariño
En tu alma que es como un desierto

Antes de que sea muy tarde
Es mejor que yo siga otro rumbo
Voy a buscar a alguien
Que sienta más amor que orgullo

Voy a buscar a alguien que me sepa comprender
Que no ahogue mis caricias cuando mi cuerpo tenga sed
Voy a buscar a alguien para serle siempre fiel
Y ser uno para el otro sólo un hombre y una mujer

Voy a buscar a alguien que me sepa comprender
Que no ahogue mis caricias cuando mi cuerpo tenga sed
Voy a buscar a alguien para serle siempre fiel
Y ser uno para el otro sólo un hombre y una mujer
Voy a buscar a alguien

Я буду искать другую

Боюсь своей любви к тебе,
Лишь грезил наяву,
Желанием посеять нежность
В твоей душе, подобной пустыне.

Прежде чем станет слишком поздно,
Лучше мне пойти другим путём.
Я буду искать другую,
В чьём сердце больше любви, чем гордости.

Я буду искать другую, которая сможет меня понять,
Которая не погасит мои ласки, когда моё тело жаждет,
Я буду искать другую, чтобы быть ей всегда верным,
И быть друг для друга лишь мужчиной и женщиной.
Я буду искать другую.

Боюсь своей любви к тебе,
Лишь грезил наяву,
Желанием посеять нежность
В твоей душе, подобной пустыне.

Прежде чем станет слишком поздно,
Лучше мне пойти другим путём.
Я буду искать другую,
В чьём сердце больше любви, чем гордости.

Я буду искать другую, которая сможет меня понять,
Которая не погасит мои ласки, когда моё тело жаждет,
Я буду искать другую, чтобы быть ей всегда верным,
И быть друг для друга лишь мужчиной и женщиной.

Я буду искать другую, которая сможет меня понять,
Которая не погасит мои ласки, когда моё тело жаждет,
Я буду искать другую, чтобы быть ей всегда верным,
И быть друг для друга лишь мужчиной и женщиной.
Я буду искать другую.