Apaga la luz - Alvaro Veliz traduction en allemand

Apaga la luz

Después de intentar el amor, recuerdos me alejan de tu corazón
Silencio en mi habitación, tu voz no se escucha y no alumbra el sol

Y es que yo te encontré en mi camino,
Sin temor dije si a estar contigo
Fue el dolor quien pinto mi destino

Y olvídame y déjame atrás
no quiero verte llorar
Y mi corazón guardara lo que hemos vivido
Y olvídame y déjame atrás
apaga la luz si te vas
no quiero tener que explicar que no encuentro sentido que no quieras amar
que no me quieras amar

Después de intentar el amor camino buscando de nuevo tu voz
El tren ya paro en la estación, no esperes que vuelva, tu hora paso

Y es que yo te encontré en mi camino,
Sin temor dije si a estar contigo
Fue el dolor quien pinto mi destino

Y olvídame y déjame atrás
no quiero verte llorar
Y mi corazón guardara lo que hemos vivido
Y olvídame y déjame atrás
apaga la luz si te vas
no quiero tener que explicar que no encuentro sentido que no quieras amar
que no me quieras amar
que no me quieras amar

Y olvídame y déjame atrás,
no quiero verte llorar
Y mi corazón guardara lo que hemos vivido
Y olvídame y déjame atrás,
apaga la luz si te vas,
no quiero tener que explicar que no encuentro sentido
que no quieras amar
que no quieras amar
que no me quieras amar
que no me quieras amar...

Lösche das Licht

Nachdem ich versucht habe, die Liebe zu leben, entfernen Erinnerungen mich von deinem Herzen
Stille in meinem Zimmer, deine Stimme ist nicht zu hören und die Sonne scheint nicht

Denn ich traf dich auf meinem Weg,
Ohne Angst sagte ich Ja dazu, mit dir zu sein
Es war der Schmerz, der mein Schicksal malte

Und vergiss mich und lass mich hinter dir
Ich will dich nicht weinen sehen
Mein Herz wird bewahren, was wir erlebt haben
Und vergiss mich und lass mich hinter dir
Lösche das Licht, wenn du gehst
Ich will nicht erklären müssen, dass ich keinen Sinn sehe, dass du nicht lieben willst
Dass du mich nicht lieben willst

Nachdem ich versucht habe, die Liebe zu leben, gehe ich und suche deine Stimme wieder
Der Zug hält am Bahnhof, erwarte nicht, dass ich zurückkomme, deine Zeit ist vorbei

Denn ich traf dich auf meinem Weg,
Ohne Angst sagte ich Ja dazu, mit dir zu sein
Es war der Schmerz, der mein Schicksal malte

Und vergiss mich und lass mich hinter dir
Ich will dich nicht weinen sehen
Mein Herz wird bewahren, was wir erlebt haben
Und vergiss mich und lass mich hinter dir
Lösche das Licht, wenn du gehst
Ich will nicht erklären müssen, dass ich keinen Sinn sehe, dass du nicht lieben willst
Dass du mich nicht lieben willst
Dass du mich nicht lieben willst

Und vergiss mich und lass mich hinter dir,
Ich will dich nicht weinen sehen
Mein Herz wird bewahren, was wir erlebt haben
Und vergiss mich und lass mich hinter dir,
Lösche das Licht, wenn du gehst,
Ich will nicht erklären müssen, dass ich keinen Sinn sehe
Dass du nicht lieben willst
Dass du nicht lieben willst
Dass du mich nicht lieben willst
Dass du mich nicht lieben willst...