Alzate - Confesión - Mariachi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alzate - Confesión - Mariachi




Confesión - Mariachi
Confession - Mariachi
Le tengo que confesar hermosa
I must confess to you, beautiful one
Usted a mi me tiene enfermo
You have me lovesick
Cuando la tengo cerquita
When I have you close by
No me puedo controlar
I cannot control myself
Y me conformo con mirarla
And I content myself with looking at you
Porque usted ya tiene dueño
Because you already have an owner
Yo la amo de verdad
I love you truly
No se imagina lo que siento
You cannot imagine what I feel
Yo no se si usted es feliz
I do not know if you are happy
Pero yo la llevaría
But I would take you away
Con mis besos y caricias
With my kisses and caresses
Hasta el cielo si me deja
Up to heaven if you let me
Yo la haría mi princesa
I would make you my princess
Y un castillo le daría
And I would give you a castle
Me toca ser feliz viéndola feliz con otro
My happiness lies in watching you happy with another
Así es que es!
That's the way it is!
Y fantaseo en mis sueños
And I fantasize in my dreams
Que sería si yo fuera
What it would be like if I were
El dueño de sus pasiones
The master of your passions
Y de su corazón
And of your heart
Ayyyy
Oh
Pero despierto y me doy cuenta
But I wake up and realize
Que era un sueño nada mas
That it was just a dream
Yo la amo de verdad
I love you truly
No se imagina lo que siento
You cannot imagine what I feel
Yo no se si usted es feliz
I do not know if you are happy
Pero yo la llevaría
But I would take you away
Con mis besos y caricias
With my kisses and caresses
Hasta el cielo si me deja
Up to heaven if you let me
Yo la haría mi princesa
I would make you my princess
Y un castillo le daría
And I would give you a castle
Ayyyyy
Oh
Así es que es
That's the way it is
ALZATE PAPÁ
ALZATE PAPA
Y no me importa si se dan cuenta
And I do not care if they notice
Que la deseo hasta mi muerte
That I desire you until my death
Lo que yo siento por usted
What I feel for you
Nadie ha sentido en esta vida
No one has ever felt in this life
Ayyyyyy jajajajayy
Oh my, haha
Jaayyyy
Oh my






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.