Paroles et traduction Alzate - La Cura

La Cura

Que sorpresa me llevé
Al descubrir tu traición
Yo que tanto te amé,
Te amé, me tragué
Pa′ que salgas con un chorro...
Todo bien...
Pero ya verás, la vas a pagar
Todo el dolor que me hiciste pasar
Te voy a superar, me voy a levantar
Y el mismo destino te lo va a cobrar
Casi cometo mi peor locura,
Matarme por una traición
Pero mejor me fui de aventura
Para olvidarme de tu amor
Menos mal que ya encontré la cura
Para este dolor
Casi cometo mi peor locura,
Matarme por una traición
Pero mejor me fui de aventura
Para olvidarme de tu amor
Menos mal que ya encontré la cura
Para este dolor
Así es que es
Alzate... papá
Pero ya verás la vas a pagar todo el dolor que me hiciste pasar
Te voy a superar,
Me voy a levantar
Y el mismo destino te lo va a cobrar
Casi cometo mi peor locura,
Matarme por una traición
Pero mejor me fui de aventura
Para olvidarme de tu amor
Menos mal que ya encontré la cura
Para este dolor
Casi cometo mi peor locura,
Matarme por una traición
Pero mejor me fui de aventura
Para olvidarme de tu amor
Menos mal que ya encontré la cura para este dolor
Ya no me duele tu amor

The Cure

What a surprise I got
When I discovered your betrayal
I, who loved you so much
Loved you, swallowed it
That you left with a jerk...
Everything's fine...
But you'll see, you'll pay
All the pain you made me go through
I'm going to get over you, I'm going to stand up
And fate itself will get you
I almost did my worst madness,
Kill myself for a betrayal
But I'd rather go on an adventure
To forget about your love
Thank goodness I've already found the cure
For this pain
I almost did my worst madness,
Kill myself for a betrayal
But I'd rather go on an adventure
To forget about your love
Thank goodness I've already found the cure
For this pain
That's how it is
Alzate... dad
But you'll see you'll pay for all the pain you made me go through
I'm going to get over you,
I'm going to stand up
And fate itself will get you
I almost did my worst madness,
Kill myself for a betrayal
But I'd rather go on an adventure
To forget about your love
Thank goodness I've already found the cure
For this pain
I almost did my worst madness,
Kill myself for a betrayal
But I'd rather go on an adventure
To forget about your love
Thank goodness I've already found the cure for this pain
Your love doesn't hurt me anymore