Paroles et traduction Alzate - Por Tu Amor Mi Presente Es Dolor
Por Tu Amor Mi Presente Es Dolor
For Your Love, My Present Is Pain
Por
tu
amor
he
dejado
mi
mundo
For
your
love
I
left
my
world
He
perdido
mi
rumbo,
lo
he
hecho
todo
por
ti
Lost
my
bearings,
all
for
you
Por
tu
amor
mi
destino
no
existe
For
your
love
my
destiny
disappeared
Mi
futuro
es
incierto
y
mi
presente
es
dolor
My
future
uncertain,
my
present
pain
Por
tu
amor
he
llorado
en
mis
noches
For
your
love
I
cried
through
the
nights
He
sufrido
un
infierno
simplemente
por
ti
I
suffered
hell
solely
because
of
you
Tu
traición
se
clava
muy
dentro
Your
betrayal
pierces
deep
Muy
dentro
de
mí
So
deep
inside
me
Por
tu
amor
es
que
bebo
esta
copa
y
For
your
love
I
sip
from
this
cup
and
Maldigo
ese
día
en
que
te
conocí,
¡ay!
Curse
the
day
I
met
you
Me
cansé
de
rogar
I'm
tired
of
begging
De
quererte
y
de
perdonar
Of
loving
you
and
forgiving
you
Te
acostumbraste
a
tenerme
You
got
used
to
having
me
A
jugar
conmigo
nada
más
Toying
with
me
like
a
worthless
thing
Me
cansé
de
rogar
I'm
tired
of
begging
De
quererte
y
de
perdonar
Of
loving
you
and
forgiving
you
Te
acostumbraste
a
tenerme
You
got
used
to
having
me
A
jugar
conmigo
nada
más
Toying
with
me
like
a
worthless
thing
Por
tu
amor
es
que
bebo
esta
copa
y
For
your
love
I
sip
from
this
cup
and
Maldigo
ese
día
en
que
te
conocí
Curse
the
day
I
met
you
Así
es
que
es,
¡Alzate,
papá!
That's
how
it
is,
Alzate,
daddy!
No
habrá
cielo
que
hoy
te
perdone
No
heaven
will
forgive
you
today
No
habrá
día
que
no
pienses
en
mí
No
day
will
pass
when
you
won't
think
of
me
Mi
dolor
será
tu
dolor
My
pain
will
be
your
pain
Y
en
dolor
vivirás
And
in
pain
you'll
live
Y
hoy
estoy
pagando
con
creces
Today
I
pay
dearly
Tus
mentiras
son
mi
decepción
Your
lies,
my
disillusionment
No
supiste
valorar
mi
cariño
You
couldn't
appreciate
my
love
Y
serme
fiel
And
be
faithful
to
me
Por
tu
amor
es
que
bebo
esta
copa,
¡ay!
For
your
love
I
drink
from
this
cup,
oh!
Y
maldigo
ese
día
en
que
te
conocí
And
I
curse
the
day
I
met
you
(Ahí
te
quedó,
¡ha!)
(There
you
have
it,
ha!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.