Paroles et traduction Alzate - Por Tu Amor Mi Presente Es Dolor

Por Tu Amor Mi Presente Es Dolor

¡Sírvalo!

Por tu amor he dejado mi mundo
He perdido mi rumbo, lo he hecho todo por ti
Por tu amor mi destino no existe
Mi futuro es incierto y mi presente es dolor

Por tu amor he llorado en mis noches
He sufrido un infierno simplemente por ti
Tu traición se clava muy dentro
Muy dentro de mí

Por tu amor es que bebo esta copa y
Maldigo ese día en que te conocí, ¡ay!

Me cansé de rogar
De quererte y de perdonar
Te acostumbraste a tenerme
A jugar conmigo nada más
Me cansé de rogar
De quererte y de perdonar
Te acostumbraste a tenerme
A jugar conmigo nada más

Por tu amor es que bebo esta copa y
Maldigo ese día en que te conocí
¡Ay!
Así es que es, ¡Alzate, papá!

No habrá cielo que hoy te perdone
No habrá día que no pienses en mí
Mi dolor será tu dolor
Y en dolor vivirás

Y hoy estoy pagando con creces
Tus mentiras son mi decepción
No supiste valorar mi cariño
Y serme fiel

Por tu amor es que bebo esta copa, ¡ay!
Y maldigo ese día en que te conocí
(Ahí te quedó, ¡ha!)

Из-за твоей любви мое настоящее - боль

Подай!

Из-за тебя я покинул свой мир,
Я потерял цель, я сделал все для тебя,
Из-за тебя нет моей судьбы,
Мое будущее неясно, а настоящее - лишь боль.

Из-за тебя я плакал по ночам,
Я страдал в аду из-за тебя.
Твое предательство ранит меня,
Глубоко во мне.

Из-за твоей любви я пью этот бокал,
И проклинаю тот день, когда я встретил тебя.

Я устал умолять,
Любить тебя и прощать.
Ты привыкла держать меня,
И играть со мной.
Я устал умолять,
Любить тебя и прощать.
Ты привыкла держать меня,
И играть со мной.

Из-за твоей любви я пью этот бокал,
И проклинаю тот день, когда я встретил тебя,
Ах!
Так оно и есть! Алзате, папа!

Не будет рая, который сегодня тебя простит,
Не будет дня, когда ты не будешь думать обо мне.
Моя боль будет твоей болью,
И ты будешь жить в боли.

И сегодня я сполна расплачиваюсь,
Твоя ложь - мое разочарование.
Ты не сумела оценить мою любовь,
И быть верной.

Из-за твоей любви я пью этот бокал,
И проклинаю тот день, когда я встретил тебя.
Вот что ты со мной сделала!