Paroles et traduction Alzate - Quédate

Quédate

Hoy siento que te pierdo
Y me sacas de tu vida
Me lo dices con palabras,
Pero tus lágrimas confirman.

Que es mentiras, tu aún me amas, estas confundida,
Yo fui quien te enseño todo, todo del amor y duele
Bien sabes que me duele, y sufro, de pensar que hoy te pierdo.

Quédate conmigo, que no te arrepentiras,
Yo te amo mas que nadie en este mundo,
Te ha amado y te amará,
Si es que tienes a otro y lo quieres mas que ami
Por favor dimelo de frente, pero tus lagrimas confirman,

Que es mentiras, tu aún me amas, estas confundida,
Yo fui quien te enseño todo, todo del amor y duele
Bien sabes que me duele, y sufro, de pensar que hoy te pierdo.

Quédate conmigo, que no te arrepentiras,
Yo te amo mas que nadie en este mundo,
Te ha amado y te amará,

Останься

Сегодня я чувствую, что теряю тебя,
И ты вычеркиваешь меня из своей жизни.
Ты говоришь это словами,
Но твои слезы подтверждают,

Что это ложь, ты всё ещё любишь меня, ты просто растеряна.
Это я научил тебя всему, всему, что связано с любовью, и больно,
Ты же знаешь, как мне больно, и я страдаю от мысли, что сегодня теряю тебя.

Останься со мной, ты не пожалеешь.
Я люблю тебя больше, чем кто-либо в этом мире
Любил и будет любить.
Если у тебя есть другой, и ты любишь его больше меня,
Пожалуйста, скажи мне это прямо, но твои слезы подтверждают,

Что это ложь, ты всё ещё любишь меня, ты просто растеряна.
Это я научил тебя всему, всему, что связано с любовью, и больно,
Ты же знаешь, как мне больно, и я страдаю от мысли, что сегодня теряю тебя.

Останься со мной, ты не пожалеешь.
Я люблю тебя больше, чем кто-либо в этом мире
Любил и будет любить.