Paroles et traduction Alzate - Si Jugaste Conmigo

Si Jugaste Conmigo

Si jugaste conmigo, si te burlaste en mi cara, si quisiste con otro,
No vuelves a verme, no vuelves jamás

Si te importó fue un comino,
Lo que viviste conmigo, si acariciaste otro cuerpo,
No vuelves a verme, no vuelves jamás.

Si tuviste las agallas de quebrarme,
El corazón en mil pedazos, hoy te digo.
Maldita sea tu querer, ya no te amo por favor, ya no me busques.

Me has quebrantado,
Me has llevado hasta el fondo, me humillaste, me vetaste el corazón.
No sé si algún día yo podré amar a otra mujer, como te he amado

Si jugaste conmigo, si te burlaste en mi cara, si quisiste con otro,
No vuelves a verme, no vuelves jamás.

Si te importó fue un comino,
Lo que viviste conmigo, si acariciaste otro cuerpo,
No vuelves a verme, no vuelves jamás.

If You Played with Me

If you played with me, if you laughed in my face, if you wanted another,
You will never see me again, never again.

If you didn't care, no matter how small,
What you experienced with me, if you caressed another body,
You will never see me again, never again.

If you had the guts to break my heart,
Into a thousand pieces, today I tell you,
Damn your love, I don't love you anymore, please, don't look for me anymore.

You have broken me,
You have taken me to the bottom, you have humiliated me, you have vetoed my heart.
I don't know if someday I will be able to love another woman, like I have loved you,

If you played with me, if you laughed in my face, if you wanted another,
You will never see me again, never again.

If you didn't care, no matter how small,
What you experienced with me, if you caressed another body,
You will never see me again, never again.