Paroles et traduction Ángel O Demonio - Se Acabó el Amor

Se Acabó el Amor

No Entiendo Porque Tu Me Haz Dejado
Quisiera Saber En Que He Fallado
Dame Una Razon Para Verme Engañado
Cuando Te Buscaba
Tu Me Reprochavas
Cuando Te Llamaba Tu No Contestabas
Pero Ahora Nunca Mas Ire A Buscarte
Se Acabo
De Mi No Volveras A Burlarte
Las Falsas Caricias Fueron Al Instante
Creo Que Estabas Conmigo Para Olvidar Otro Amor

(INSTRUMENTAL)

El Tiempo Ha Pasado Ya He Olvidado Las Falsas Promesas
Que Tu. Me Decias
Porque Ahora Este Tonto Se Acabo
De Mi Te Burlaste Conmigo Jugaste
Cuando Visitabas Tu Nunca Llegabas
Pero Ahora Nunca Mas Ire A Buscarte
Se Acabo
Las Penas Y El Dolor Para Mi Ya No Existen
Los Falsos Versos Que Tu Me Escribiste
No Son Validos Por Que Las Palabras El Viento Las Robo
Se Acabo
De Mi No Volveras A Burlarte
Las Falsas Caricias Fueron Al Instante
Creo Que Estabas Conmigo Para Olvidar Otro Amor

(INSTRUMETAL)
Se Acabo
Se Acabo
Se Acabo

Любовь кончилась

Не понимаю, почему ты меня бросила,
Хочу знать, в чём я провинился.
Дай мне хоть одну причину считать себя обманутым.
Когда я искал тебя,
Ты меня упрекала,
Когда я звонил, ты не отвечала.
Но теперь я больше не буду тебя искать,
Всё кончено.
Ты больше надо мной не посмеёшься.
Твои фальшивые ласки были мимолетны,
Думаю, ты была со мной, чтобы забыть другую любовь.

(Инструментал)

Время прошло, я уже забыл ложные обещания,
Что ты мне давала.
Потому что теперь этот дурак закончил,
Надо мной ты смеялась, со мной играла.
Когда ты обещала прийти, ты не приходила.
Но теперь я больше не буду тебя искать,
Всё кончено.
Печали и боль для меня больше не существуют.
Фальшивые стихи, что ты мне писала,
Не имеют значения, потому что ветер унёс слова.
Всё кончено.
Ты больше надо мной не посмеёшься.
Твои фальшивые ласки были мимолетны,
Думаю, ты была со мной, чтобы забыть другую любовь.

(Инструментал)
Всё кончено.
Всё кончено.
Всё кончено.