Suerte! - Árbol traduction en anglais

Suerte!

Hoy dormí muy mal, hoy tuve pesadillas
Para empezar, soñé que me moría
Tengo miedo que esto sea una premonición

Y me levanté y pisé con el pie izquierdo
Quise bañarme y quedé en el intento
Están limpiando el tanque y el agua ya se acabó

Preparé un café como todas las mañanas
Le puse leche y estaba cortada
Fui a cagar y al terminar vi que no había papel

Salí al pasillo con la basura
Y al darme vuelta, se cerró la puerta
Y me di cuenta, me quedó la llave adentro

Hoy no es mi día, ya me enteré
Puedo acostarme y probar después
A ver si tengo mejor suerte

Subo al colectivo que pincha una goma
Me paso a otro, pero al rato choca
Sigo caminando y se me cruza un gato negro

Me pongo a rezar arrodillado en el altar
Y mi amuleto que cuelga de mi cuello
Se prendió fuego con la vela, se deshizo

Hoy no es mi día, ya me enteré
Puedo acostarme y probar después
Algo me avisa: "mejor volvé"
A ver si tengo mejor suerte

No debe asustarte tan poca cosa
No hay mal que por bien no ven-ven-venga, ah

Hoy no es mi día, ya me enteré
Puedo acostarme y probar después
Algo me avisa: "mejor volvé"
A ver si tengo mejor suer-

Pugliese, Pugliese, siempre de mi lado
Quiero tenerte, suerte, de mi lado
Pugliese, Pugliese, siempre de mi lado
¡Pugliese, Pugliese!

Luck!

I had a bad sleep last night.
I had a nightmare.
I actually dreamt that I was dying.

And when I got up I stepped out with my left foot.
I tried to have a shower but I couldn't.
They're cleaning the tank so there was no water left.

I made some coffee like I do every morning.
I put some milk in it and it was curdled.
I went to go and poo and when I was finished I saw that there was no toilet paper.

I went out into the corridor with the rubbish.
And when I turned around, the door slammed shut.
And then I realized that my keys were still inside.

Today is not my day, I've already found out.
I might as well lie down and try again later.
And see if I've got any more luck.

I got the bus but it got a flat tire.
I got on another one, but a little while later it crashed.
Then when I was walking, a black cat crossed my path.

I started to pray kneeling at the altar,
And my amulet that I always wear around my neck,
Caught fire from the candle, and melted down.

Today is not my day, I've already found out.
I might as well lie down and try again later.
Something tells me: "you'd be better off going back home".
And see if I've got any more luck.

You shouldn't let such little things scare you,
There's no bad that doesn't turn into goo-goo-goodness, ah

Today is not my day, I've already found out.
I might as well lie down and try again later.
Something tells me: "you'd be better off going back home".
And see if I've got any more lu-

Pugliese, Pugliese, always on my side,
I want to have you, luck, on my side.
Pugliese, Pugliese, always on my side,
Pugliese, Pugliese!