Paroles et traduction Árstíðir - Himinhvel

Himinhvel

Mér líkar svo vel
Hvernig þú segir sögur
þær flytja mig í annan heim
Á fjarlægri slóð
Greini ekki lengur hljóðin
Né vindinn, reika þyngdarlaus
Sólina hvergi sé
öllum stundum gleymi mér
Himinhvelið yfirgef
Óreiðan eykst
Stöðugt með niðurbroti
það rennur allt sitt skeið
Þá dreifist orkan í fögrum dansi
Handan tímans verður til
Geimryk sem umbreytist í ljós
Sólina hvergi sé
öllum stundum gleymi mér
Og hjartahólfin fyllast
Undur sem það er
Hið taumlausa afl
Sem sendir mig aftur heim

Celestial Sphere

I love so much
The way you tell stories
They take me to another world
On a distant path
I don't distinguish the sounds any longer
Nor the wind, I wander weightless
I see the sun nowhere
I forget myself at every moment
I abandon the celestial sphere
The chaos increases
Constantly with collapse
It flows its entire course
Then the energy disperses in a beautiful dance
Beyond time, it comes into being
A space that transforms into light
I see the sun nowhere
I forget myself at every moment
And my heart fills with wonder
It is a mystery
The impetuous force
That brings me home again