Paroles et traduction Ásgeir - Hringsól

Hringsól

Þegar allt hér um kring virðist aflagað að mér sækir skuggaher
Verma minningar vonglaðar
Hjartastað þegar ég veit ekki neitt hver ég er
Ég vil liggja í leiftri stjarnanna leika í
Mosanum um skeið nota ljóma norðurljósanna
Til að lýsa okkar leið
Undir niðri nagar í hengla
Niður allt sem mér er fallið í skaut
Er í mannaheimum pláss fyrir engla sem að hringsóla á eilífðarbraut
Þú varst minn eldmóður og óskaskrín einnig sólargeisli um nótt
En hún er veik, hún er veik elsku vonin mín góðir vættir sofa rótt
Undir niðri nagar í hengla
Niður allt sem mér er fallið í skaut
Er í mannaheimum pláss fyrir engla sem að hringsóla á eilífðarbraut

Sunbeam

When everything around here seems out of order to me, I seek the shadowy army
Warm, hopeful memories
A sanctuary when I don't know who I am
I want to lie in the path of the wayward stars
To use the moss as a pillow for a while, to use the glow of the aurora borealis
To light our way
Below, the city hangs in chains
Down goes everything that has fallen into my lap
Is there room in the human world for angels who are sunbathing on the eternal path
You were my passion and also my wish box, a sunbeam at night
But she is weak, she is weak, my dear hope, good spirits sleep soundly
Below, the city hangs in chains
Down goes everything that has fallen into my lap
Is there room in the human world for angels who are sunbathing on the eternal path