Paroles et traduction Ásgeir - Snowblind

Snowblind

Whipping hail on the highway

Worn out wheels skating on the ground

I know this road like the back of my hand
Breathless engine don't fail me now

We're driving higher and higher, further up the hill in blinding snow
Higher, higher, static white noise on the radio
I don't know who or what, if anyone is really in control
Higher, higher, white lights guide me on the icy road

Clouds are crawling down the mountain

Can't see where one ends and the other begins

From afar, I see headlights
Burn through the storm and everything within

We're driving higher and higher, further up the hill in blinding snow
Higher, higher, static white noise on the radio
I don't know who or what, if anyone is really in control
Higher, higher, white lights guide me on the icy road

Higher and higher, further up the hill in blinding snow
Higher, higher, static white noise on the radio
I don't know who or what, if anyone is really in control
Higher, higher, white lights guide me on the icy road

Ослепленный снегом

Град хлещет по шоссе,

Изношенные колеса скользят по земле.

Я знаю эту дорогу как свои пять пальцев,
Задыхающийся мотор, не подведи меня сейчас.

Мы едем все выше и выше, дальше в гору, в слепящем снегу,
Выше, выше, белый шум помех по радио.
Я не знаю, кто или что, есть ли кто-то, кто действительно контролирует ситуацию.
Выше, выше, белые огни указывают мне путь по обледенелой дороге.

Облака ползут вниз по горе,

Не видно, где одно заканчивается, а другое начинается.

Издалека я вижу фары,
Прожигающие бурю и все вокруг.

Мы едем все выше и выше, дальше в гору, в слепящем снегу,
Выше, выше, белый шум помех по радио.
Я не знаю, кто или что, есть ли кто-то, кто действительно контролирует ситуацию.
Выше, выше, белые огни указывают мне путь по обледенелой дороге.

Выше и выше, дальше в гору, в слепящем снегу,
Выше, выше, белый шум помех по радио.
Я не знаю, кто или что, есть ли кто-то, кто действительно контролирует ситуацию.
Выше, выше, белые огни указывают мне путь по обледенелой дороге.