Paroles et traduction Ásgeir - Vibrating Walls

Vibrating Walls

From the corner I look over the crowd
Naked shadows bathing in the sound
Graceful figures like fearless matadors
On the gluey color changing floor

Feel the pull from the shimmering
Giant mirror ball
Hypnotized by the beauty
My will is now beyond control

And I am moving, my body follows the tide
Language dissolving, oh, and fading into the light
Into the fire, oh, to get away from it all
We're burning brighter, oh, within these vibrating walls

Through the strobe lights a dandelion dress
Changing colors, the room is out of breath

Feel the pull from the shimmering
Mystifying soul
Hypnotized by the beauty
My will is now beyond control

And we are moving, our bodies follow the tide
Language dissolving, oh, and fading into the light
Into the fire, oh, to get away from it all
We're burning brighter, oh, within these vibrating walls

Murs vibrants

Du coin de l'œil, je regarde la foule
Des ombres nues se baignant dans le son
Des silhouettes gracieuses comme des matadors intrépides
Sur le sol collant aux couleurs changeantes

Je sens l'attraction de la boule à facettes scintillante
Gigantesque boule à facettes
Hypnotisé par la beauté
Ma volonté est maintenant hors de contrôle

Et je bouge, mon corps suit la marée
Le langage se dissout, oh, et s'estompe dans la lumière
Dans le feu, oh, pour échapper à tout cela
Nous brûlons plus fort, oh, dans ces murs vibrants

À travers les lumières stroboscopiques, une robe en pissenlit
Changeant de couleur, la pièce est à bout de souffle

Je sens l'attraction de l'âme scintillante
Âme fascinante
Hypnotisé par la beauté
Ma volonté est maintenant hors de contrôle

Et nous bougeons, nos corps suivent la marée
Le langage se dissout, oh, et s'estompe dans la lumière
Dans le feu, oh, pour échapper à tout cela
Nous brûlons plus fort, oh, dans ces murs vibrants