Paroles et traduction Áurea Martins feat. João Senise - Bodas de Ouro
Com
o
samba
eu
casei,
tanto
tempo
faz
J'ai
épousé
le
samba,
il
y
a
si
longtemps
Com
ele
eu
vivi
minha
vida
em
paz
Avec
lui,
j'ai
vécu
ma
vie
en
paix
Do
samba
eu
guardei
só
momentos
bons
Du
samba,
je
n'ai
gardé
que
de
bons
moments
Nossos
corações
não
separam
mais
Nos
cœurs
ne
se
sépareront
plus
O
samba
pra
mim
me
caiu
do
céu
Le
samba
m'est
tombé
du
ciel
A
ele
eu
jurei
sempre
ser
fiel
Je
lui
ai
juré
d'être
toujours
fidèle
E
tudo
que
aprendi,
o
samba
me
ensinou
Et
tout
ce
que
j'ai
appris,
le
samba
me
l'a
appris
Sempre
foi
o
samba
o
meu
grande
amor
Le
samba
a
toujours
été
mon
grand
amour
O
samba
me
deu
muito
mais
do
que
eu
quis
Le
samba
m'a
donné
bien
plus
que
ce
que
je
voulais
O
samba
me
fez
bastante
feliz
Le
samba
m'a
rendu
très
heureuse
Até
bodas
de
ouro
com
o
samba
eu
já
fiz
J'ai
même
fêté
des
noces
d'or
avec
le
samba
Canto
pra
comemorar
Je
chante
pour
célébrer
E
vou
dizer
mais
Et
je
vais
dire
plus
Se
eu
tiver
que
voltar
Si
je
devais
recommencer
Casava
outra
vez
com
o
samba
J'épouserais
à
nouveau
le
samba
Eu
sei
que
é
um
amor
sem
fim
Je
sais
que
c'est
un
amour
sans
fin
A
Deus
quero
agradecer
Je
veux
remercier
Dieu
O
tempo
que
o
samba
me
dá
prazer
Le
temps
que
le
samba
me
procure
du
plaisir
E
se
depender
de
mim
Et
si
ça
dépend
de
moi
Do
samba
e
desse
bem
querer
Du
samba
et
de
cet
amour
A
gente
tão
cedo
não
vai
morrer
On
ne
va
pas
mourir
de
sitôt
O
samba
me
deu
muito
mais
do
que
eu
quis
Le
samba
m'a
donné
bien
plus
que
ce
que
je
voulais
O
samba
me
fez
bastante
feliz
Le
samba
m'a
rendu
très
heureuse
Até
bodas
de
ouro
com
o
samba
eu
já
fiz
J'ai
même
fêté
des
noces
d'or
avec
le
samba
Canto
pra
comemorar
Je
chante
pour
célébrer
E
vou
dizer
mais
Et
je
vais
dire
plus
Se
eu
pudesse
voltar
Si
je
pouvais
revenir
en
arrière
Casava
outra
vez
com
o
samba
J'épouserais
à
nouveau
le
samba
Eu
sei
que
é
um
amor
sem
fim
Je
sais
que
c'est
un
amour
sans
fin
A
Deus
quero
agradecer
Je
veux
remercier
Dieu
O
tempo
que
o
samba
me
dá
prazer
Le
temps
que
le
samba
me
procure
du
plaisir
E
se
depender
de
mim
Et
si
ça
dépend
de
moi
Do
samba
e
desse
bem
querer
Du
samba
et
de
cet
amour
A
gente
tão
cedo
não
vai
morrer
On
ne
va
pas
mourir
de
sitôt
Évaluez la traduction
1
Just Friend
2 Eu Sei Que Vou Te Amar
3 Bodas de Ouro
4 A Vizinha do Lado
5 No Rancho Fundo
6 Água de Beber
7 Sinhá
8 Tocando em Frente
9 Sucedeu Assim
10 A Rã
11 Gesto Final
12 Obsession
13 Alma no Olhar
2 Eu Sei Que Vou Te Amar
3 Bodas de Ouro
4 A Vizinha do Lado
5 No Rancho Fundo
6 Água de Beber
7 Sinhá
8 Tocando em Frente
9 Sucedeu Assim
10 A Rã
11 Gesto Final
12 Obsession
13 Alma no Olhar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.