Adam La Nuit - À 30 ans - traduction des paroles en russe

À 30 ans - ÂAtraduction en russe




À 30 ans
C'est moi le clown de la bande
Я клоун банды
La mascotte du quartier
Талисман района
Vas-tu me prendre au sérieux?
Ты воспримешь меня серьезно?
Je sais que croire en moi est un peu périlleux
Я знаю, верить в меня немного опасно
Je vais faire le tour de la France
Я собираюсь совершить поездку по Франции
Je vais passer par la Wallonie et la Flandre
Я собираюсь пройти через Валлонию и Фландрию.
Bruxelles qu'est-ce que t'es merveilleuse
Брюссель, какой ты замечательный
À Liège les gens ne me prennent toujours pas au sérieux
В Льеже меня до сих пор не воспринимают всерьез.
J'ai peut-être une tête de con, alz
У меня может быть глупая голова, алз
Mais tu sais bien que ce talent est sans pareil
Но ты знаешь, что талант не имеет себе равных
On ne m'a toujours pas cerné
меня до сих пор не разобрались
Regarde le garçon, il va faire des merveilles!
Посмотрите на мальчика, он творит чудеса!
Tous les gens autour de moi ont une vie sans issue
Все люди вокруг меня зашли в тупик
Quelques fois après deux ou trois verres on a de l'ambition
Иногда после двух-трех рюмок у нас появляются амбиции.
Mais le matin la gueule de bois vient et nous sommes dessus
Но утром наступает похмелье и мы приступаем к делу
Toute la journée on va se plaindre de notre condition
Весь день мы будем жаловаться на свое состояние
Viens on se casse d'ici avant que le ciel nous tombe dessus
Давай уйдем отсюда, пока небо не обрушилось на нас.
Il est encore temps
еще время
On a que 25 ans
На какие 25 лет
À trente ans
В тридцать
Il sera peut-être temps d'arrêter de faire l'enfant
Возможно, пришло время перестать вести себя по-детски
À trente ans
В тридцать
Tu pourras peut-être essayer d'avoir un enfant
Может быть, вы можете попытаться завести ребенка
Nous ne serons plus des fils, nous serons des pères
Мы больше не будем сыновьями, мы будем отцами
Être les meilleurs qui existent
Будь лучшим, что есть
C'est le minimum nécessaire
Это необходимый минимум
À trente ans
В тридцать
Il sera peut-être temps d'arrêter de faire l'enfant
Возможно, пришло время перестать вести себя по-детски
Woyoyo mamamama
Бабушка Войойо
À trente ans
В тридцать
Il sera peut-être temps d'arrêter de faire l'enfant
Возможно, пришло время перестать вести себя по-детски
Woyoyo mamamama
Бабушка Войойо
À trente ans
В тридцать
Il sera peut-être temps d'arrêter de faire l'enfant
Возможно, пришло время перестать вести себя по-детски
Woyoyo mamamama
Бабушка Войойо
Nous ne serons plus des fils, nous serons des pères
Мы больше не будем сыновьями, мы будем отцами
Être les meilleurs qui existent
Будь лучшим, что есть
C'est le minimum nécessaire
Это необходимый минимум
À trente ans
В тридцать
À trente ans
В тридцать
À trente ans
В тридцать
À trente ans
В тридцать





Writer(s): Jurriaan Van Hoffen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.