Paroles et traduction Aşık Mahzuni Şerif - Bitmez Tükenmez Geceler

Bitmez Tükenmez Geceler

Sanki ömrüm bir bilmece,
Bitmez tükenmez geceler.
Uzun uzun yollar gibi,
Bitmez tükenmez geceler,
Oy geceler,
Dost geceler,
Vay geceler.
Yağmur yağar hışım hışım,
Aman ne belalı başım,
Ne hayalim ne de düşüm,
Bitmez tükenmez geceler,
Oy geceler,
Dost geceler,
Vay geceler.
Ne hayalim ne de düşüm,
Bitmez tükenmez geceler,
Oy geceler,
Dost geceler,
Vay geceler.
Bir evim bir eşiğim yok,
Bir lambam bir ışığım yok,
Yorganım yok döşeğim yok,
Bitmez tükenmez geceler,
Oy geceler,
Dost geceler,
Vay geceler.
Bir kar yağar bir de yağmur,
Geldi geçti bunca ömür,
Mahsuni′nin ömrü demir,
Bitmez tükenmez geceler,
Oy geceler,
Dost geceler,
Vay geceler.
Mahsuni'nin ömrü demir,
Bitmez tükenmez geceler,
Oy geceler,
Dost geceler,
Bitmez tükenmez geceler.

Бесконечные ночи

Словно жизнь моя — загадка,
Бесконечные ночи.
Как дороги длинные,
Бесконечные ночи,
О, ночи,
Дружеские ночи,
Ах, ночи.
Дождь льет как из ведра,
Ах, какая ж горькая судьба,
Нет ни мечты, ни грёз,
Бесконечные ночи,
О, ночи,
Дружеские ночи,
Ах, ночи.
Нет ни мечты, ни грёз,
Бесконечные ночи,
О, ночи,
Дружеские ночи,
Ах, ночи.
Нет у меня ни дома, ни порога,
Ни лампы, ни света,
Нет ни одеяла, ни постели,
Бесконечные ночи,
О, ночи,
Дружеские ночи,
Ах, ночи.
То снег идёт, то дождь,
Прошла так жизнь моя,
Жизнь Махзуни — как сталь,
Бесконечные ночи,
О, ночи,
Дружеские ночи,
Ах, ночи.
Жизнь Махзуни — как сталь,
Бесконечные ночи,
О, ночи,
Дружеские ночи,
Бесконечные ночи.