Aşık Mahzuni Şerif - Defineyi Nereden Buldun - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aşık Mahzuni Şerif - Defineyi Nereden Buldun




Defineyi Nereden Buldun
Where Did You Find Your Treasure?
Mısır satıyordun iki yıl evvel
You were selling corn two years ago
Gardaş defineyi nereden buldun?
Brother, where did you find your treasure?
Baktım defterine, vergi ne gezer
I looked at your bankbook, there's no tax
Gardaş defineyi nereden buldun, vah vah vah vah
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay vay vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh
Haber verse idin, müzemiz vardı
If you had told me, we had a museum
Kumandan, kaymakam, kazamız vardı
A commander, a mayor, we had a judge
Yoksa muhtarımız, azamız vardı
Or we had a mayor, a headman
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay vay vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh
Gardaş defineyi nereden buldun, vah vah vah vah
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh
Okuma görmedin, kırk sene yattın
You haven't studied, you've slept for forty years
Bir ekmeğe kaç yıl taklalar attın
For a loaf of bread, how many years did you somersault?
Eroin mi sattın, esrar sattın
Did you sell heroin, did you sell marijuana?
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay vay vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh
Gardaş defineyi nereden buldun, vah vah vah vah
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh
Seni de, beni de gören Allah′tır
Allah sees you and me
Alın teri bütün terlere şahtır
Sweat is the proof of all sweat
Devlet parasını çalmak günahtır
Stealing state money is a sin
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay zalım vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh cruel oh
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay hain vay vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh treacherous oh oh
Mahzuni Şerif'e inanmaz mısın?
Don't you believe Mahzuni Şerif?
Ben yanarım, yarin sen yanmaz mısın?
I burn, don't you burn, my beloved?
İnsanım demeye utanmaz mısın?
Aren't you ashamed to call yourself a human?
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay hain vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh treacherous oh
Gardaş defineyi nereden buldun, vay vay vay vay
Brother, where did you find your treasure, oh oh oh oh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.