Aşık Mahzuni Şerif - Ha Babam Ha - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aşık Mahzuni Şerif - Ha Babam Ha




Ha Babam Ha
Ах, батюшки мои!
Sabahtan bir davul çalar
С утра бьют в барабан,
Tokmağı tosundan beter oy o-oy oy
Колотушка хуже самого барабана, ой, ой-ой, ой.
Öyle bir zamana geldik
В такое время мы живем,
Oğlu babasından beter oy oy oy oy
Сын хуже отца, ой, ой, ой, ой.
Vicdanında ar kalmamış
В совести нет стыда,
Utanır damar kalmamış ha
Не осталось ни капли стыда, ах.
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха,
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха.
Yaklaşma onun yanına
Не приближайся к нему,
Yalan kokar nefesinde oy o-oy oy
Дыхание его полно лжи, ой, ой-ой, ой.
Nasıl olsa soran yoktur
Все равно никто не спросит,
Vur garibin kesesinden oy o-oy oy
Бьет по карману бедняка, ой, ой-ой, ой.
Vicdanında ar kalmamış
В совести нет стыда,
Utanır damar kalmamış ha
Не осталось ни капли стыда, ах.
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха,
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха.
Der Mahzuni bu denizde
Говорит Махзуни, в этом море,
Kimler yüzer kimler batar oy o-oy oy
Кто плывет, кто тонет, ой, ой-ой, ой.
Güvenir halım kalmadı
Я больше никому не верю,
Birisi birinden beter oy o-oy oy
Один хуже другого, ой, ой-ой, ой.
Vicdanında ar kalmamış
В совести нет стыда,
Hakk'a giden yol kalmamış de
Не осталось пути к Богу, скажи.
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха,
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха.
Ey benim güzel güneşim
О, мое прекрасное солнце,
Bilmem kimlere doğarsın oy o-oy oy
Не знаю, для кого ты восходишь, ой, ой-ой, ой.
Allah cezasını versin
Пусть Бог накажет их,
Bilmem ki nasıl kıyarsın oy o-oy oy
Не знаю, как ты можешь быть такой жестокой, ой, ой-ой, ой.
Vicdanında ar kalmamış
В совести нет стыда,
Utanır damar kalmamış ha
Не осталось ни капли стыда, ах.
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха,
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха.
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха,
Ha babam ha ha ha
Ах, батюшки мои, ха-ха-ха,
De babam ha ha ha...
Скажи, батюшки мои, ха-ха-ха...





Writer(s): Serif Mahzuni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.