Paroles et traduction Aşık Mahzuni Şerif - Neden Suç Bizim

Neden Suç Bizim

Efendim dünyada bütün rezalet
Yıllar yılı başımızda taç bizim
Vicdansızlar adam yerde marifet
Gerçeği söylersek hemen suç bizim
Suç bizim suç bizim be suç bizim
Suç bizim suç bizim suç bizim of

Ankara'da türlü türlü plan var
İstanbul'da açık açık talan var
Seksen bine köpek satıp alan var
Hele sorsak gıymatımız gaç bizim
Gaç bizim gaç bizim gaç bizim
Gaç bizim gaç bizim gaç bizim

Hele sorsak gıymatımız gaç bizim dost
Gaç bizim gaç bizim

Süleyman Han emir vermiş askere
Avrupa'ya seferi var kaç kere
Viyana'da at sürdüğü yerlere
Çöpçülüğe akın eden göç bizim ah
Göç bizim göç bizim göç bizim
Göç bizim dost göç bizim göç bizim

Çok beylerin villası var ada da
Çekmecede dört levent de moda da
On beş nüfus aç yatar tek oda da
Lan bir metrelik yerimiz yok heç bizim
Heç bizim heç bizim heç bizim
Heç bizim heç bizim heç bizim

Aşık Yener hele bozma asabı
Soysun dursun fırsatçılar kasabı
Bir gün sorulacak bunun hesabı
En sonunda alınacak öç bizim
Öç bizim öç bizim öç bizim
Öç bizim öç bizim öç bizim öç bizim öç bizim öç bizim öç bizim

Почему Виноваты Мы?

Госпожа, в мире столько безобразия,
Годами оно венчает наши головы.
Бестыжие хвастаются своими злодеяниями,
А если мы скажем правду, сразу виноваты мы.
Виноваты мы, виноваты мы, да, виноваты мы,
Виноваты мы, виноваты мы, виноваты мы, ох.

В Анкаре строятся разные планы,
В Стамбуле открыто грабят,
Есть те, кто продают и покупают собак за восемьдесят тысяч,
А если мы спросим, наша цена упала.
Упала, упала, упала,
Упала, упала, упала.

Если мы спросим, дорогая, наша цена упала,
Упала, упала.

Сулейман Хан отдал приказ войскам,
Не раз он отправлялся в Европу,
В те места Вены, где он скакал на коне,
Наши люди хлынули туда работать мусорщиками, ах.
Наши люди, наши люди, наши люди,
Наши люди, дорогая, наши люди, наши люди.

У многих богачей есть виллы на островах,
В ящиках стола у них лежат четвёрки левентов, модных,
Пятнадцать человек спят голодными в одной комнате,
А у нас, милая, нет даже метра земли.
Нет у нас, нет у нас, нет у нас,
Нет у нас, нет у нас, нет у нас.

Ашык Йенер, не теряй самообладания,
Пусть спекулянты обдерут мясника до нитки,
Однажды за это придется ответить,
В конце концов, мы отомстим.
Отомстим, отомстим, отомстим,
Отомстим, отомстим, отомстим, отомстим, отомстим, отомстим, отомстим.