Paroles et traduction Aşık Veysel - Anlatmam Derdimi

Anlatamam derdimi dertsiz insana
Derd çekmeyen dert kıymetin bilemez
Derdim bana derman imiş bilmedim
Hiçbir zaman gül dikensiz olamaz

Gülü yetiştirir dikenli çalı
Arı her çiçekten yapıyor balı
Kişi sabır ile bulur kemali
Sabretmeyen maksudunu bulamaz

Ah çeker aşıklar ağlar zarınan
Yüce dağlar şöhret bulmuş karınan
çağlar deli gönül ırmaklarınan
Ağlar ağlar göz yaşların silemez

Veysel günler geçti yaş altmış oldu
Döküldü yaprağım güllerim soldu
Gemi yükün aldı gam ilen doldu
Harekete kimse mani olamaz

Я не могу рассказать о своих проблемах беззаботному человеку
Неприятности, которые не вызывают проблем, не стоят твоей ценности
Я не знал, что я хотел бы, чтобы ты звал меня.
Роза никогда не может быть без шипов

Выращивает розу колючий кустарник
Пчела делает деколь из каждого цветка.
Человек находит это с терпением.
Тот, кто терпелив, не достигнет своего максимума

О, тянет, влюбленные плачут
Высшие горы нашли славу
твои безумные реки на века
Сети сети не могут стереть слезы

Прошло несколько дней, ему исполнилось шестьдесят
Пролились листья, исчезли розы.
Корабль забрал твой груз и наполнил твою гамму
Никто не может помешать движению