Paroles et traduction Åttopojat - Aqua vera

Aqua vera

Laulakaamme vedestä,
Jota aina riittää.
Vaikka kuinka joisit sä,
Ei se lopu siitä.
Pikku Aqun jano on,
Niin myös Paulin, Anteron.
Ah, kun sentään hyvältä
Paljas vesi maistuu.

Entäs sitten aamulla,
Olo mitä parhain.
Kannat vettä saavilla,
Sängyn viereen varhain.
Aamuyöstä vessassa
Tuumit sormet kurkussa.
Ah, kun sentään hyvältä
Paljas vesi maistuu.

Och vatten och vatten
Och vatten är så gott,
Så rysligt, fasligt, billigt,
Så hälsosamt och vått.

Och vatten och vatten
Och vatten är så gott,
Så rysligt, fasligt, billigt,
Så hälsosamt och vått.

Живая вода

Давай споём о воде,
Которой всегда в достатке.
Сколько бы ты ни пила,
Она не закончится.
Маленький Аку хочет пить,
Как и Паули, и Антеро.
Ах, как же вкусна
Простая вода.

А утром,
Самочувствие просто отличное.
Приносишь таз с водой
К кровати спозаранку.
Ночью в туалете
Ты думаешь, схватившись за горло.
Ах, как же вкусна
Простая вода.

И вода, и вода
И вода так хороша,
Так ужасно, страшно дешево,
Так полезно и мокро.

И вода, и вода
И вода так хороша,
Так ужасно, страшно дешево,
Так полезно и мокро.