Paroles et traduction Åttopojat - Kaljalle ja lonkerolle

Kaljalle ja lonkerolle

Kaljalle ja lonkerolle ojennan minä lasini
(Kaljalle ja lonkerolle ojennan minä lasini)
Tule, tule tarjoilija täyttämään minun maljani
(Tule, tule tarjoilija täyttämään minun maljani)
Jollen minä kaljaa saa niin lähden toiseen kapakkaan
(Jollen minä kaljaa saa niin lähden toiseen kapakkaan)
Muille maille vierahille että varmaan kaljaa saan
(Muille maille vierahille että varmaan kaljaa saan)

For Beer and Cider

To beer and cider I raise my glass
(To beer and cider I raise my glass)
Come, come, barman, fill up my tankard
(Come, come, barman, fill up my tankard)
If I cannot get beer, then I will go to another tavern
(If I cannot get beer, then I will go to another tavern)
To foreign lands so that I may surely get beer
(To foreign lands so that I may surely get beer)